Paroles et traduction 楊宗緯 - 對愛渴望 [Live Version] - Live Version
對愛渴望 [Live Version] - Live Version
Thirst for Love [Live Version] - Live Version
條件都已放寬
精采又怎樣
Even
if
my
requirements
are
lowered,
what's
the
point?
愛情的使用量
盡量
減半
I'm
rationing
my
love,
using
it
sparingly.
睡得太晚
夢太頻繁
I've
been
sleeping
too
late,
and
my
dreams
are
too
frequent.
別來煩
幫個忙
Leave
me
alone,
do
me
a
favor.
獨自呢喃
天都快亮
又回想
As
I
whisper
to
myself,
the
sky
begins
to
lighten,
and
I
remember.
無盡無盡的夜晚
不打烊的小酒館
Endless
nights,
bars
that
never
close.
沒有人急著回家
沒有人想各自回家
No
one's
in
a
hurry
to
go
home,
no
one
wants
to
be
alone.
無盡無盡的夜晚
愛在舌尖上打轉
Endless
nights,
love
dances
on
the
tip
of
our
tongues.
測試他對我有
多瘋狂
原來只是精神上
I
tested
how
crazy
he
is
about
me,
but
it
was
only
on
a
superficial
level.
對愛渴望
那麼嚮往
那麼困難
I
thirst
for
love,
I
yearn
for
it,
but
it's
so
difficult.
早適應了孤單
孤單不怎樣
I've
grown
accustomed
to
being
lonely,
but
it's
not
easy.
愛人的使用量
盡量
健康
I'm
looking
for
someone
healthy,
someone
I
can
love
without
reservation.
睡得太晚
夢太頻繁
I've
been
sleeping
too
late,
and
my
dreams
are
too
frequent.
別來煩
幫個忙
Leave
me
alone,
do
me
a
favor.
獨自呢喃
天都快亮
又回想
As
I
whisper
to
myself,
the
sky
begins
to
lighten,
and
I
remember.
無盡無盡的夜晚
不打烊的小酒館
Endless
nights,
bars
that
never
close.
沒有人急著回家
沒有人想各自回家
No
one's
in
a
hurry
to
go
home,
no
one
wants
to
be
alone.
無盡無盡的夜晚
愛在舌尖上打轉
Endless
nights,
love
dances
on
the
tip
of
our
tongues.
測試他對我有
多瘋狂
原來只是形式上
I
tested
how
crazy
he
is
about
me,
but
it
was
only
a
superficial.
對愛渴望
那麼嚮往
那麼困難
I
thirst
for
love,
I
yearn
for
it,
but
it's
so
difficult.
對愛渴望
對愛渴望
那麼嚮往
那麼困難
I
thirst
for
love,
I
thirst
for
love,
I
yearn
for
it,
but
it's
so
difficult.
對愛渴望
對愛渴望
I
thirst
for
love,
I
thirst
for
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.