Paroles et traduction 楊宗緯 - 想对你说(钢琴版)

想对你说(钢琴版)

想 想對你說
說些什麼 讓你好過
怕 怕對你說
說了什麼 觸碰傷口
你說 一定是你的錯
所以他要 離你遠走
我 眼中的你
年華美麗 盛開如詩
嘿 別害怕去
去喜歡你 你的樣子
我說 別讓別人的錯
懲罰自己 反覆嚼痛
一生之中 那未知的曲折和寂寞
讓人膽怯 讓人折磨
時光的手 將未知的過程換來結果
會讓 痛苦篩過
生活 快樂過傷心過
不用遺忘 不用閃躲
一生之中 那未知的曲折和寂寞
讓人膽怯 讓人折磨
用時光的手 將未知的過程換來結果
會讓 痛苦篩落
一生之中 那未知的幸福和富有
別怕期待 別怕擁有
用自己的手 將未知的過程換來結果
終有值得 緊握
愛 看似容易
若無勇氣 終將褪去
恨 看似堅硬
若你願意 我陪你過去 過去

Хочу сказать тебе (версия для фортепиано)

Хочу сказать тебе,
Сказать что-то, чтобы тебе стало легче.
Боюсь сказать тебе,
Сказать что-то и задеть твою рану.
Ты говоришь, что это обязательно твоя вина,
Поэтому он уходит от тебя.
В моих глазах ты
Прекрасна, как распустившийся цветок, словно поэзия.
Эй, не бойся
Любить себя, такой, какая ты есть.
Я говорю, не позволяй чужим ошибкам
Наказывать себя, снова и снова переживая боль.
В этой жизни неизвестные повороты и одиночество
Пугают и мучают.
Время превратит неизвестный процесс в результат,
Который просеет боль.
В жизни бывает радость и печаль,
Не нужно забывать, не нужно избегать.
В этой жизни неизвестные повороты и одиночество
Пугают и мучают.
Время превратит неизвестный процесс в результат,
Который отсеет боль.
В этой жизни неизвестное счастье и богатство
Не бойся ждать, не бойся обладать.
Своими руками преврати неизвестный процесс в результат,
Который будет стоить того, чтобы его крепко держать.
Любовь кажется легкой,
Но без смелости она в конце концов угаснет.
Ненависть кажется сильной,
Но если ты захочешь, я помогу тебе пройти через это, пройти.