Paroles et traduction 楊宗緯 - 想对你说
想
想对你说
I
want,
I
want
to
tell
you
说些什么
让你好过
What
to
say
to
make
you
feel
better
怕
怕对你说
I'm
afraid,
afraid
to
tell
you
说了什么
触碰伤口
I
said
something
to
touch
the
wound
你说
一定是你的错
You
said
it
must
be
your
fault
所以他要离你远走
So
he's
going
to
leave
you
far
away
年华美丽
盛开如诗
The
beautiful
years
of
life,
blooming
like
a
poem
Hey
别害怕去
Hey,
don't
be
afraid
to
go
去喜欢你
你的样子
To
like
you,
the
way
you
are
我说
别让别人的错
I
said,
don't
let
others'
mistakes
惩罚自己
反复嚼痛
Punish
yourself,
chew
the
pain
over
and
over
一生之中
那未知的曲折和寂寞
In
life,
those
unknown
twists
and
turns
and
loneliness
让人胆却
让人折磨
Make
people
scared,
make
people
tormented
时光的手
将未知的过程换来结果
The
hand
of
time
will
exchange
the
unknown
process
for
the
result
会让痛苦晒过
It
will
make
the
pain
pass
away
生活
谈何伤心过
Life,
how
can
it
be
sad
不用遗忘
不用闪躲
No
need
to
forget,
no
need
to
dodge
一生之中
那未知的曲折和寂寞
In
life,
those
unknown
twists
and
turns
and
loneliness
让人胆却
让人折磨
Make
people
scared,
make
people
tormented
用时光的手
将未知的过程换来结果
With
the
hand
of
time,
exchange
the
unknown
process
for
the
result
会让
痛苦衰落
It
will
make
the
pain
fade
away
一生之中
那未知的幸福和富有
In
life,
those
unknown
happiness
and
wealth
别怕起来
别怕拥有
Don't
be
afraid
to
get
up,
don't
be
afraid
to
own
it
用自己的手
将未知的过程换来结果
With
your
own
hands,
exchange
the
unknown
process
for
the
result
终有值得紧握
There
will
be
something
worth
holding
on
to
爱
看似容易
若无用情
终将褪去
Love
seems
easy,
but
if
there
is
no
love,
it
will
eventually
fade
away
恨
看似坚硬
若你愿意
我陪你过去
过去
Hate
seems
tough,
but
if
you
are
willing,
I
will
accompany
you
through
it,
through
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.