Paroles et traduction Aska Yang - 永遠的微笑

永遠的微笑

永遠的微笑
心上的人兒，有笑的臉龐，
他曾在深秋，給我春光，
心上的人兒，有多少寶藏，
他能在黑夜，給我太陽。
我不能夠給誰奪走僅有的春光，
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。
心上的人兒，你不要悲傷，
願你的笑容，永遠那樣。
我不能夠給誰奪走僅有的春光，
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。
心上的人兒，你不要悲傷，
願你的笑容，永遠那樣，
唔 ... ，永遠那樣。

Forever Smile

Forever Smile
My heart's girl has a smiling face,
She once gave me warmth in late autumn,
My heart's girl has many treasures,
She can give me sunshine in the dark.
I cannot let anyone take away the only spring,
I cannot let anyone extinguish the sun in my heart.
My heart's girl, don't be sad,
May your smile be always like that.
I cannot let anyone take away the only spring,
I cannot let anyone extinguish the sun in my heart.
My heart's girl, don't be sad,
May your smile be always like that,
Hmm..., forever like that.