Paroles et traduction 楊宗緯 - 流浪记
流浪记
A
Vagrant's
Story
我就这样告别山下的家
I
bid
farewell
to
my
humble
abode
in
the
mountains
我实在不愿轻易让眼泪留下
Unwilling
to
shed
a
tear
so
soon
我以为我并不差不会害怕
I
believed
I
was
capable,
unafraid
我就这样自己照顾自己长大
And
so
I
embarked
on
the
path
of
self-reliance
我不想因为现实把头低下
Determined
not
to
bow
my
head
to
reality
我以为我并不差能学会虚假
I
thought
I
was
strong
enough
to
embrace
deceit
怎样才能够看穿面具里的谎话
But
how
could
I
see
through
the
lies
concealed
by
masks
别让我的真心散的像沙
Don't
let
my
sincerity
vanish
like
sand
如果有一天我变得更复杂
If
one
day
I
become
more
complex
还能不能唱出歌声里的那幅画
Will
I
still
be
able
to
sing
the
song
that
paints
a
picture
我就这样告别山下的家
I
bid
farewell
to
my
humble
abode
in
the
mountains
我实在不愿轻易让眼泪留下
Unwilling
to
shed
a
tear
so
soon
我以为我并不差不会害怕
I
believed
I
was
capable,
unafraid
我就这样自己照顾自己长大
And
so
I
embarked
on
the
path
of
self-reliance
我不想因为现实把头低下
Determined
not
to
bow
my
head
to
reality
我以为我并不差能学会虚假
I
thought
I
was
strong
enough
to
embrace
deceit
怎样才能够看穿面具里的谎话
But
how
could
I
see
through
the
lies
concealed
by
masks
别让我的真心散的像沙
Don't
let
my
sincerity
vanish
like
sand
如果有一天我变得更复杂
If
one
day
I
become
more
complex
还能不能唱出歌声里的那幅画
Will
I
still
be
able
to
sing
the
song
that
paints
a
picture
怎样才能看穿面具里的谎话
But
how
could
I
see
through
the
lies
concealed
by
masks
别让我的真心散的像沙
Don't
let
my
sincerity
vanish
like
sand
如果有一天我变得更复杂
If
one
day
I
become
more
complex
还能不能唱出歌声里的那幅画
Will
I
still
be
able
to
sing
the
song
that
paints
a
picture
Évaluez la traduction
![Исполнитель 楊宗緯, альбом 涼涼 (電視劇《三生三世十里桃花》片尾曲) [with 張碧晨]](https://pic.Lyrhub.com/img/5/j/s/5/ffaosz5sj5.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.