Paroles et traduction Asking Alexandria - I Am One

I could hold you so close and never let you in
I could feel you in my bones and never really feel a thing
You can't climb inside my soul and hold on forever
I couldn't change if I tried, my mind's as the weather
Don't know what I believe in, who I believe in anymore
I know that I'm broken, it's the road that I've chosen to walk alone

I could hold you, I could hold you so close
I could hold you so close and never let you in

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son
I am one, I am one

You couldn't believe the fires that I've walked through
The shit that I've overcome, I've never needed you
Taught me from the beginning the only one to believe in
Is myself, so I left and became the wind

I can't be left if I'm alone

I can't be pulled down if I don't hold on

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son
I am one

I don't need your love, I don't want your love
I am one, I am one
Again and again, I repeat and explain, am I fucking insane?
It's like the words coming out just don't seem to sink in
I am one

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son
I am one

I am one, I am one
I am one, I am one
I am one
I am one, I am one

Я мог бы крепко обнять тебя и никогда не впускать
Я мог бы почувствовать тебя всеми костями и никогда ничего не чувствовать
Ты не можешь забраться в мою душу и вечно там находиться
Я не мог измениться, как ни пытался, мой мозг - как погода
Не знаю во что верить, в кого верить
Я знаю, что сломлен, эта дорога, выбранная мной для одного

Я мог бы обнять тебя, мог бы крепко обнять тебя
Я мог бы крепко обнять тебя и никогда не впускать

Один среди многих, кричу в спину шторму
Я уяснил сразу, что в меня есть только я
Я един, Отец и Сын
Я один, я один

Ты не могла поверить в пламя, через которое я прошёл,
В дерьмо, которое я пережил, ты никогда не была мне нужна.
С самого начала был научен, что могу верить
Лишь в себя, поэтому я ушёл и стал ветром.

Я не буду оставлен, если буду одинок

Меня не оттолкнут, если не буду держаться

Один среди многих, кричу в спину шторму
Я уяснил сразу, что в меня есть только я
Я един, Отец и Сын
Я один

Мне не нужна твоя любовь, я не хочу её
Я один, я один
Снова и снова, я повторяюсь и объясняюсь. Я чертов безумец?
Произнесённые тобой слова не доходят до меня,
Я один

Один среди многих, кричу в спину шторму
Я уяснил сразу, что в меня есть только я
Я един, Отец и Сын
Я один

Я один, я один
Я один, я один
Я один
Я один, я один