Paroles et traduction Asking Alexandria - Let The Dead Take Me
I
got
a
lot
of
stress
in
the
back
of
my
mind
J'ai
beaucoup
de
stress
au
fond
de
l'esprit
And
I
can
feel
it
pumping
blood
'round,
'round
Et
je
le
sens
faire
circuler
le
sang,
encore
et
encore
Like
there's
something
inside
Comme
s'il
y
avait
quelque
chose
à
l'intérieur
I'm
going
down,
down,
think
I'm
at
the
end
of
the
ride
Je
descends,
je
descends,
je
crois
que
je
suis
au
bout
du
chemin
'Cause
everybody
don't
mean
shit
no
more
Parce
que
tout
le
monde
s'en
fout
maintenant
I'm
taking
one
hit
just
to
cure
my
pain
Je
prends
une
dose
juste
pour
apaiser
ma
douleur
I'm
losing
my
life
tryna
live
again
Je
perds
ma
vie
à
essayer
de
revivre
I'm
feeling
so
fucked
up,
messed
up,
spinning
around
Je
me
sens
tellement
foutu,
défoncé,
je
tourne
en
rond
If
they
could
see
me
now,
yeah
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
maintenant,
ouais
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-naa-na-na-na
Na-na-naa-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
I'm
going
too
fast,
and
I'm
never
gonna
stop
Je
vais
trop
vite,
et
je
ne
vais
jamais
m'arrêter
My
mind
is
racing,
and
I'm
falling
from
the
top
Mon
esprit
s'emballe,
et
je
tombe
du
sommet
I
feel
a
little
psycho,
crazy,
nothing
seems
to
faze
me
Je
me
sens
un
peu
psycho,
fou,
rien
ne
semble
m'atteindre
I'm
losing
myself
again
Je
me
perds
à
nouveau
I'm
taking
one
hit
just
to
cure
my
pain
Je
prends
une
dose
juste
pour
apaiser
ma
douleur
I'm
losing
my
life
tryna
live
again
Je
perds
ma
vie
à
essayer
de
revivre
I'm
feeling
so
fucked
up,
messed
up,
spinning
around
Je
me
sens
tellement
foutu,
défoncé,
je
tourne
en
rond
If
they
could
see
me
now,
yeah
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
maintenant,
ouais
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
O
Messiah!
O
Messiah!
Ô
Messie
! Ô
Messie
!
Wash
away
my
sins
and
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés
et
laisse
les
morts
me
prendre
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Mm,
take
me
down,
down
(down,
down)
Mm,
emmène-moi,
emmène-moi
(en
bas,
en
bas)
Take
me
down,
down
Emmène-moi,
emmène-moi
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
Stress,
stress
in
the
back
of
my
mind
Stress,
stress
au
fond
de
l'esprit
Down,
down
at
the
end
of
the
ride
En
bas,
en
bas,
au
bout
du
chemin
'Cause
everybody
don't
mean
shit
Parce
que
tout
le
monde
s'en
fout
I'm
taking
one
hit
just
to
cure
my
pain
Je
prends
une
dose
juste
pour
apaiser
ma
douleur
I'm
losing
my
life
tryna
live
again
Je
perds
ma
vie
à
essayer
de
revivre
I'm
feeling
so
fucked
up,
messed
up,
spinning
around
Je
me
sens
tellement
foutu,
défoncé,
je
tourne
en
rond
If
they
could
see
me
now,
yeah
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
maintenant,
ouais
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
O
Messiah!
O
Messiah!
Ô
Messie
! Ô
Messie
!
Wash
away
my
sins
and
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés
et
laisse
les
morts
me
prendre
Take
me
down
to
the
river
of
the
hopeless
Emmène-moi
à
la
rivière
des
désespérés
Wash
my
sins,
let
the
dead
take
me
Lave
mes
péchés,
laisse
les
morts
me
prendre
Take
my
soul,
let
me
feed
on
the
broken
Prends
mon
âme,
laisse-moi
me
nourrir
des
brisés
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
O
Messiah!
O
Messiah!
Ô
Messie
! Ô
Messie
!
O
Messiah!
O
Messiah!
Ô
Messie
! Ô
Messie
!
Cleanse
my
pain,
let
the
blood
run
free
Apaise
ma
douleur,
laisse
le
sang
couler
librement
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.