Paroles et traduction Aslan - Loving Me Lately

Loving Me Lately

I ain't gonna lose no sleep
Ain't gonna wait for the mood to suit you...
Sometimes it gets so hard
Hard to keep together when
You're falling apart
You ain't loved me lately
You ain't loved me lately

You see, I walk with this fear alone
You ain't loving me lately
Love could not save me
You ain't loving me lately
I fought with this fear alone
You ain't loving me lately
This love could not blind me
You ain't loving, you ain't loving me lately
You ain't loved me lately
You ain't loved me lately

You know I tried, but it just ain't enough no no
You turn me on now you're ripping me up
(You ain't loved me lately) Ripping me up
You ain't loved me lately
Sometimes it feels so sharp
Cuts like a knife right through to your heart
You ain't loved me lately
You ain't loved me lately

I walk with this fear alone
You ain't loving me lately
Love could not save me
You ain't loving me lately
I fought with this fear alone
You ain't loving me lately
This love could not blind me
You ain't loving, loving me

You turn me on when you don't even try
Turn me, you'll never know, never know why
You'll never know why
I walk with this fear alone
You ain't loving me lately
Love could not save me
You ain't loving me lately
I fought with this fear alone
You ain't loving me lately
This love could not blind me
You ain't loving, you ain't loving me

(You ain't loving me lately) Loving me lately
(You ain't loving me lately) Loving me lately
(You ain't loving me lately) Loving me lately
(You ain't loving me lately) Loving me lately
(You ain't loving me lately) Loving me lately

But I walk and I run I don't push I don't shove
You ain't love
La la la
Loving me lately
Loving me lately
You ain't loving me loving me
You ain't loving, loving me lately
Loving me lately
Loving me lately
Loving me lately

Любишь ли ты меня в последнее время

Я не собираюсь терять сон
Не собираюсь ждать, пока у тебя будет настроение...
Иногда становится так тяжело
Тяжело держаться вместе, когда
Ты разваливаешься на части
Ты не любила меня в последнее время
Ты не любила меня в последнее время

Видишь ли, я хожу с этим страхом один
Ты не любишь меня в последнее время
Любовь не смогла меня спасти
Ты не любишь меня в последнее время
Я боролся с этим страхом в одиночку
Ты не любишь меня в последнее время
Эта любовь не могла меня ослепить
Ты не любишь, ты не любишь меня в последнее время
Ты не любила меня в последнее время
Ты не любила меня в последнее время

Знаешь, я старался, но этого просто недостаточно, нет, нет
Ты зажигаешь меня, а теперь разрываешь на части
(Ты не любила меня в последнее время) Разрываешь меня на части
Ты не любила меня в последнее время
Иногда это чувствуется так остро
Режет как нож прямо в сердце
Ты не любила меня в последнее время
Ты не любила меня в последнее время

Я хожу с этим страхом один
Ты не любишь меня в последнее время
Любовь не смогла меня спасти
Ты не любишь меня в последнее время
Я боролся с этим страхом в одиночку
Ты не любишь меня в последнее время
Эта любовь не могла меня ослепить
Ты не любишь, не любишь меня

Ты зажигаешь меня, даже не пытаясь
Зажигаешь меня, ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь почему
Ты никогда не узнаешь почему
Я хожу с этим страхом один
Ты не любишь меня в последнее время
Любовь не смогла меня спасти
Ты не любишь меня в последнее время
Я боролся с этим страхом в одиночку
Ты не любишь меня в последнее время
Эта любовь не могла меня ослепить
Ты не любишь, ты не любишь меня

(Ты не любишь меня в последнее время) Любишь меня в последнее время
(Ты не любишь меня в последнее время) Любишь меня в последнее время
(Ты не любишь меня в последнее время) Любишь меня в последнее время
(Ты не любишь меня в последнее время) Любишь меня в последнее время
(Ты не любишь меня в последнее время) Любишь меня в последнее время

Но я иду и бегу, я не давлю, я не толкаю
Ты не любишь
Ля ля ля
Любишь меня в последнее время
Любишь меня в последнее время
Ты не любишь меня, не любишь меня
Ты не любишь, не любишь меня в последнее время
Любишь меня в последнее время
Любишь меня в последнее время
Любишь меня в последнее время