Paroles et traduction Aslan - The Hunger

The Hunger

Is it other peoples eyes
Is it other peoples love
Is there nothing...
Left...
That we can do...
And then you say
Say what you like
There's no coming...
Together...
Just me and you
And then I can' understand
Why do we pray
How much longer does it take for you
To see it through,

'Cos I'm hungry
I'm the hunter
And I'm prey and I pray
'Cos I'm hungry
I'm the hunter
When I'm prey then I'll pray
When I'm hungry

Don't you ever feel like
Moving out...
Moving in again
You're moving in again
And all these other people say
Say what they like
Is there nothing...
Left...
That we can do,

'Cos I'm hungry
I'm the hunter
And I'm prey and I pray
'Cos I'm hungry
I'm the hunter
When I'm prey then I'll pray
When I'm hungry

Hungry
Hungry

When I'm hungry, when I'm hungry
When I'm hungry, when I'm hungry
When I'm hungry, when I'm hungry
When I'm hungry, when I'm hungry

How much longer does it take for you
To see it through oh oh oh oh

'Cos I'm hungry
I'm the hunter
And I'm prey and I pray
'Cos I'm hungry
'Cos I'm hungry
'Cos I'm hungry
'Cos I'm hungry
Yes I can't understand
So I'll pray and I'll pray
I can't understand
So I'll pray and I'll pray
I can't understand
I can't understand
Nooo I can't understand
I can't understand
Nooo I can't understand
When I'm hungry

Голод

Это ли глаза других людей?
Это ли любовь других людей?
Неужели ничего не...
Осталось...
Что мы можем сделать...
И тогда ты говоришь,
Говори, что хочешь,
Нет никакого единения...
Вместе...
Только я и ты.
И тогда я не могу понять,
Зачем мы молимся?
Сколько еще времени тебе понадобится,
Чтобы пройти через это?

Потому что я голоден,
Я охотник,
И я жертва, и я молюсь.
Потому что я голоден,
Я охотник,
Когда я жертва, тогда я молюсь.
Когда я голоден.

Разве ты никогда не хотела
Уйти...
Вернуться снова?
Ты возвращаешься снова,
И все эти другие люди говорят,
Пусть говорят, что хотят.
Неужели ничего не...
Осталось...
Что мы можем сделать?

Потому что я голоден,
Я охотник,
И я жертва, и я молюсь.
Потому что я голоден,
Я охотник,
Когда я жертва, тогда я молюсь.
Когда я голоден.

Голоден,
Голоден.

Когда я голоден, когда я голоден,
Когда я голоден, когда я голоден,
Когда я голоден, когда я голоден,
Когда я голоден, когда я голоден.

Сколько еще времени тебе понадобится,
Чтобы пройти через это? О-о-о-о.

Потому что я голоден,
Я охотник,
И я жертва, и я молюсь.
Потому что я голоден,
Потому что я голоден,
Потому что я голоден,
Потому что я голоден.
Да, я не могу понять,
Поэтому я молюсь, и я молюсь.
Я не могу понять,
Поэтому я молюсь, и я молюсь.
Я не могу понять.
Я не могу понять.
Не-е-ет, я не могу понять.
Я не могу понять.
Не-е-ет, я не могу понять.
Когда я голоден.