Paroles et traduction Asleep at the Wheel - Cherokee Boogie

Well, ol′ Cherokee chief as he dances along
He sings an Indian's boogie to a white man′s song
Singin' "Hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
"Hey, hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
Singin', "Hey-ho-a-lina, oh no, a-wittena-yea"

Well, he dances over here and he dances over there
And he dances with a spoon named Stanny Bear
Singin′ "Hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
"Yeah hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
Singin′, "Hey-ho-a-lina, oh no, a-wittena-yea"

Come on, huh
Why that's a man after my own heart
With a razor

Well, he dances in a trot and then he dances in a waltz
But he keeps on shaking his ol′ tomahawk
Singin' "Hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
"Yeah hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
Singin′, "Hey-ho-a-lina, oh no, a-wittena-yea"

Well, he sings a little soft then he sings a little loud
And his tomtom beats, oh, cheeky cloud
Singin' "Hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
"Yeah hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
Singin′, "Hey-ho-a-lina, oh no, a-wittena"

Come on, Lucky, beat it now

Modest biker, Johnny P.

He's a Cherokee chief as a you all might know
And he sings his boogie sayin', "Nuven-yo"
Singin′ "Hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
"Yeah hey-ho-a-lina" (hey-ho-a-lina)
Singin′, "Hey-ho-a-lina, oh no, a-wittena"

Let's go home, now

Ну, старый вождь Чероки, когда он танцует вместе со мной.
Он поет индейское Буги под песню белого человека.
Пою "Хей-Хо-а-Лина "(Хей-Хо-а-Лина)
"Хей, хей-Хо-а-Лина" (Хей-Хо-а-Лина)
Поет: "Хей-Хо-а-Лина, О нет, а-Виттена-да".

Что ж, он танцует то здесь, то там.
И он танцует с ложкой по имени медвежонок Стэнни.
Пою "Хей-Хо-а-Лина "(Хей-Хо-а-Лина)
"да, Хей-Хо-а-Лина" (Хей-Хо-а-Лина)
Поет: "Хей-Хо-а-Лина, О нет, а-Виттена-да".

Давай, а
Да ведь это же мужчина который охотится за моим сердцем
Бритвой.

Ну, он танцует рысью, а потом танцует вальс.
Но он продолжает трясти своим старым томагавком.
Пою "Хей-Хо-а-Лина "(Хей-Хо-а-Лина)
"да, Хей-Хо-а-Лина" (Хей-Хо-а-Лина)
Поет: "Хей-Хо-а-Лина, О нет, а-Виттена-да".

Ну, он поет немного мягко, а потом немного громко.
И его томтом бьется, о, нахальное облако
Пою "Хей-Хо-а-Лина "(Хей-Хо-а-Лина)
"да, Хей-Хо-а-Лина" (Хей-Хо-а-Лина)
Поет: "Хей-Хо-а-Лина, О нет, а-Виттена".

Давай, Лаки, беги отсюда!

Скромный байкер, Джонни П.

Он вождь племени Чероки как вы все наверное знаете
И он поет свое Буги, говоря: "Нувен-йо".
Пою "Хей-Хо-а-Лина "(Хей-Хо-а-Лина)
"да, Хей-Хо-а-Лина" (Хей-Хо-а-Лина)
Поет: "Хей-Хо-а-Лина, О нет, а-Виттена".

А теперь пойдем домой.