Paroles et traduction Asleep at the Wheel - Don't Fence Me In

Don't Fence Me In

Here's some western music

Oh, give me land, lots of land under starry skies above
Don't fence me in
Let me ride through the wide open spaces that I love
Don't fence me in

I wanna be by myself in the evenin' breeze
And listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please
Don't fence me in

Oh turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the Texas skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise

I want to ride to this ridge where the west commences
And gaze at the moon 'til I lose my senses
Can't look at hobbles and I can't stand fences
Don't fence me in

Oh don't fence Jason in, he likes to fiddle around, folks, yeah

Oh Jimmy

Won't you turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the Texas skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise

I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon 'til I lose my senses
Can't look at hobbles and I can't stand fences

Don't fence me in (I know me baby)
Don't fence me in (don't like barbwire)
Don't fence me in (right)

Uh what we're gonna do right here now is
I don't know how many of y'all were lucky enough
To catch our television special with Dolly Parton and Vince Gill, but if you were
You will have noticed this young man and he's joined us
On the road again, make him welcome to sing for you
The bilingual experience of a lifetime
Ladies and gentlemen, Mister Hayden Patera, are you ready boys?

Ne m'enferme pas

Voici de la musique western

Oh, donne-moi de la terre, beaucoup de terre sous le ciel étoilé
Ne m'enferme pas
Laisse-moi voyager à travers les grands espaces que j'aime
Ne m'enferme pas

Je veux être seul dans la brise du soir
Et écouter le murmure des peupliers
Renvoie-moi pour toujours, mais je te demande s'il te plaît
Ne m'enferme pas

Oh, libère-moi, laisse-moi chevaucher ma vieille selle
Sous le ciel du Texas
Sur mon Cayuse, laisse-moi errer là-bas
Jusqu'à ce que je voie les montagnes s'élever

Je veux chevaucher jusqu'à cette crête où l'ouest commence
Et regarder la lune jusqu'à perdre la tête
Je ne peux pas supporter les liens et je ne peux pas supporter les clôtures
Ne m'enferme pas

Oh, n'enferme pas Jason, il aime jouer du violon, les gars, ouais

Oh Jimmy

Ne vas-tu pas me libérer, me laisser chevaucher ma vieille selle
Sous le ciel du Texas
Sur mon Cayuse, laisse-moi errer là-bas
Jusqu'à ce que je voie les montagnes s'élever

Je veux chevaucher jusqu'à la crête où l'ouest commence
Regarder la lune jusqu'à perdre la tête
Je ne peux pas supporter les liens et je ne peux pas supporter les clôtures

Ne m'enferme pas (je te connais bébé)
Ne m'enferme pas (je n'aime pas les barbelés)
Ne m'enferme pas (d'accord)

Euh, ce que nous allons faire ici maintenant, c'est
Je ne sais pas combien d'entre vous ont eu la chance
De regarder notre émission spéciale télévisée avec Dolly Parton et Vince Gill, mais si vous l'avez fait
Vous aurez remarqué ce jeune homme et il nous a rejoints
Sur la route à nouveau, faites-lui un bon accueil pour qu'il chante pour vous
L'expérience bilingue d'une vie
Mesdames et messieurs, Monsieur Hayden Patera, êtes-vous prêts, les gars ?