Paroles et traduction Asleep at the Wheel - Miles and Miles of Texas (2003 Digital Remaster)

Miles and Miles of Texas (2003 Digital Remaster)

Мили и мили Техаса (2003 Цифровой ремастеринг)

I was born in Lousiana down on the ol bouyo

Я родился в Луизиане, там, на старом заливе,

Rasied on shrimps and catfish mame′s good gumbo

Вырос на креветках и соме, маминой вкусной гумбо.

I got the ramblin' fever said goodbye to ma and pa

Меня охватила жажда странствий, я попрощался с мамой и папой,

Crossed that ol red river and this is what I saw

Пересёк ту старую Красную реку, и вот что я увидел:

I saw miles and miles of Texas all the stars up in the sky

Я увидел мили и мили Техаса, все звёзды в небе,

I saw miles and miles of Texas gonna live here till I die

Я увидел мили и мили Техаса, буду жить здесь, пока не умру.

I rode up in to Austin the craddle of the west

Я приехал в Остин, колыбель Запада,

Just ask any cowboy he′ll tell you it's the best

Спроси любого ковбоя, он скажет тебе, что это лучшее место.

I met a texas bueaty I got friendly with her pa

Я встретил техасскую красавицу, подружился с её отцом,

I looked in to her big blue eyes this is what I saw

Я посмотрел в её большие голубые глаза, и вот что я увидел:

I saw miles and miles of Texas all the stars up in the sky

Я увидел мили и мили Техаса, все звёзды в небе,

I saw miles and miles of Texas gonna live here till I die

Я увидел мили и мили Техаса, буду жить здесь, пока не умру.

I started tamin' bronko′s I made every rodeo

Я начал укрощать бронко, участвовал в каждом родео,

Until I met a tuff one you know his name was devil joe

Пока не встретил одного крепкого жеребца, которого звали Дьявол Джо.

I grabb′d hold of his bridle just to ride this ol' outlaw

Я схватился за его уздечку, чтобы оседлать этого старого бандита,

He threw me from the saddle and this is what I saw

Он сбросил меня с седла, и вот что я увидел:

I saw miles and miles of Texas all the stars up in the sky

Я увидел мили и мили Техаса, все звёзды в небе,

I saw miles and miles of Texas gonna live here till I die

Я увидел мили и мили Техаса, буду жить здесь, пока не умру.

Miles of Texas

Мили Техаса,

Uaaah now

Уааа, теперь,

All night long

Всю ночь напролёт,

Gonna live here till I die

Буду жить здесь, пока не умру.

Aaaaaaaah, Texas

Аааааах, Техас.

Évaluez la traduction

Writer(s): Johnson, Camfield

Album

20 Greatest Hits

date de sortie

01-04-2003

1 (Get Your Kicks On) Route 66 - 2003 Digital Remaster
2 Blues For Dixie - 2003 Digital Remaster
3 Choo Choo Ch'Boogie - Digitally Remastered 03
4 Nothin' Takes The Place Of You - Digitally Remastered 03
5 Bump Bounce Boogie (Digitally Remastered 03)
6 Corine, Corina (Digitally Remastered 03)
7 House of Blue Lights (Digitally Remastered 03)
8 Red Wing (Digitally Remastered 03)
9 Miles and Miles of Texas (2003 Digital Remaster)
10 Take Me Back To Tulsa (Digitally Remastered 03)
11 The Letter That Johnny Walker Read (Digitally Remastered 03)
12 Choo Choo Ch'boogie (Live)
13 Hightower
14 Fat Boy Rag
15 The Trouble With Loving Today
16 One O'Clock Jump
17 Texas, Me and You
18 Keepin' Me Up Nights
19 Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)
20 You Ain't Woman Enough
21 If You See My Baby

Plus d'albums