Paroles et traduction Asleep at the Wheel - One Six Pack To Go

Alright, make welcome, ladies and gentlemen
To the microphone to sing an old Hank Thompson tune for you
Mr. Jason Roberts

Hey, hey, Mister Bartender
Please don′t be so slow
'Cause I′ve got time for one more round
And a six pack to go

Tomorrow mornin's Sunday
And I'm gonna be feelin′ low
So please, please, bartender
I wanna six pack to go

Yes, I′ve been drinkin' all day long
Taking in the town
And I′ve done spent my whole paycheck
Just a-honky-tonkin' ′round

Lord, I don't have time to pay my rent
But I ain′t gonna worry though
'Cause I've got time for one more round
And a six pack to go!
Tell me, brother

Ah, steel guitar

Hey, hey, Mister Bartender
Please don′t be so slow
′Cause I've got time for one more round
And a six pack to go

Tomorrow mornin′s Sunday
Lord, I'm gonna be feelin′ low
So please, please bartender
I wanna six pack to go

Yes, I've been drinkin′ all day long
Taking in the town
And I've done spent my whole paycheck
Just a-honky-tonkin' ′round

Lord, I don′t have a dime to pay my rent
But I ain't gonna worry though, help me, boys
′Cause I've got time for one more round
And a six pack to go
That′s it y'all

One six pack to go!

Добро пожаловать, дамы и господа!
К микрофону, чтобы спеть для тебя старую мелодию Хэнка Томпсона.
Мистер Джейсон Робертс

Эй, эй, Мистер бармен!
Пожалуйста, не медли.
Потому что у меня есть время еще на один раунд.
И шесть упаковок в дорогу.

Завтра утром воскресенье
И я буду чувствовать себя подавленной.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, бармен.
Я хочу взять с собой шесть упаковок пива

Да, я пил весь день напролет.
Захват города
И я потратил всю свою зарплату.
Просто Хонки-Тонкин круг.

Господи, у меня нет времени платить за квартиру.
Но я не собираюсь волноваться.
Потому что у меня есть время еще на один раунд.
И шесть банок в придачу!
Скажи мне, брат.

Ах, стальная гитара

Эй, эй, Мистер бармен!
Пожалуйста, не медли.
Потому что у меня есть время еще на один раунд.
И шесть упаковок в дорогу.

Завтра утром воскресенье
Господи, я буду чувствовать себя подавленной.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, бармен
Я хочу взять с собой шесть упаковок пива

Да, я пил весь день напролет.
Захват города
И я потратил всю свою зарплату.
Просто Хонки-Тонкин круг.

Господи, у меня нет ни гроша, чтобы заплатить за квартиру.
Но я не буду волноваться, Ребята, помогите мне!
Потому что у меня есть время еще на один раунд.
И шесть упаковок в дорогу.
Вот и все, ребята

Осталось шесть упаковок!