Paroles et traduction Asleep at the Wheel - That's the Way Love Is

That's the Way Love Is

I built my love a house from the bottom to the top
Did it all with my hands and the wood I chopped
Then the times got rough, we had to sell our home
But we kept our love, and we′re still going strong

That's the way love is
That′s the place where love lives
And the smilin' face
That's the place where love lives

That′s the way love is
That′s the place where love lives
Anywhere you give
That's the place where love lives

We′ve had our ups and downs, we yell instead of talk
Well, we both ran around in a state of shock
Lonely and afraid, we looked inside our hearts
Found our love survived shining through the dark

That's the way love is
That′s the place where love lives
And the smilin' face
That′s the place where love lives

That's the way love is
That's the place where love lives
Anywhere you give
That′s the place where love lives

That′s the way love is
That's the place where love lives
And the smilin′ face
That's the place where love lives

That′s the way love is
That's the place where love lives
Anywhere you give
That′s the place where love lives

That's the way love is
That's the place where love lives
And the smilin′ face
That′s the place where love lives

That's the way love is
That′s the place where love lives
Anywhere you give
That's the place where love lives

Так устроена любовь

Я построил для моей любимой дом, от фундамента до крыши,
Всё своими руками, из дерева, что сам нарубил.
Потом настали трудные времена, пришлось нам продать наш дом,
Но мы сохранили нашу любовь, и мы всё ещё вместе.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
И на улыбающемся лице,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
Везде, где ты отдаёшь,
Вот где живёт любовь.

У нас были свои взлёты и падения, мы кричали вместо того, чтобы говорить,
Мы оба метались в состоянии шока.
Одинокие и испуганные, мы заглянули в свои сердца,
Обнаружили, что наша любовь выжила, сияя во тьме.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
И на улыбающемся лице,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
Везде, где ты отдаёшь,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
И на улыбающемся лице,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
Везде, где ты отдаёшь,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
И на улыбающемся лице,
Вот где живёт любовь.

Так устроена любовь,
Вот где живёт любовь,
Везде, где ты отдаёшь,
Вот где живёт любовь.