Paroles et traduction Asleep at the Wheel - The Chick's Too Young to Fry

The Chick's Too Young to Fry

Say boy, don't you harm that bird
Don't you dare to try
Start releasing that chicken
Or you'll get a licking
That chick's too young to fry

Say boy, better take my word
Here's the reason why
You better feed her up steady
'Til she gets ready
That chick's too young to fry

Take her back to the barnyard
Let her go, just turn her loose
Way down there in the barnyard
Well, she'll grow up for better use
Say boy, there will come a time
One day by and by
She'll be ready for frying
So stop your crying
That chick's too young to fry

Take her back to the barnyard
Let her go and turn her loose
Way out there in the barnyard
Well, she'll grow up for better use
Say boy, there will come a time
One day by and by
She'll be ready for frying
So stop your crying
That chick's too young to fry

Stay away, stay away
Come back another day
That chick's too young to fry

Цыпочка слишком молода для жарки

Послушай, милая, не трогай эту птичку,
Даже не пытайся.
Выпусти цыпленка,
А не то получишь взбучку.
Эта цыпочка слишком молода для жарки.

Послушай, милая, лучше поверь мне на слово,
Вот почему:
Тебе лучше откормить ее как следует,
Пока она не подрастет,
Эта цыпочка слишком молода для жарки.

Отнеси ее обратно в курятник,
Отпусти ее, просто дай ей волю.
Там, в курятнике,
Она вырастет и будет полезнее.
Послушай, милая, придет время,
Когда-нибудь потом,
Она будет готова к жарке,
Так что перестань плакать.
Эта цыпочка слишком молода для жарки.

Отнеси ее обратно в курятник,
Отпусти ее и дай ей волю.
Там, в курятнике,
Она вырастет и будет полезнее.
Послушай, милая, придет время,
Когда-нибудь потом,
Она будет готова к жарке,
Так что перестань плакать.
Эта цыпочка слишком молода для жарки.

Не трогай, не трогай,
Вернись в другой день.
Эта цыпочка слишком молода для жарки.