The Wheel Keeps On Rollin' - Asleep at the Wheel traduction en allemand

The Wheel Keeps On Rollin'

Let's roll

Lemme roll on a highway boat

I've been from New York to Nashville, Memphis to Maine
In a bus, car, motorcycle, jet and plane
'Round the world
Paris, London, and Rome

But no matter where we are
You know it's always the same
It's the same old shuffle
Just a dip from the main
Wheel keeps rolling over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

(I get a-rollin' on a highway)
(Roll 'em, roll 'em)

Well, I asked a little girl down in Ole bowl field
"When you do the Boogie Woogie to Asleep at the Wheel
Does it make you jump
Does it make holler and scream?"

Does it make you feel like your dancing on air
Do you lose your troubles
Do you lose your care?
The wheel keeps rolling over and over again (I'm gonna test)

That the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

Let's go
I said the wheel keeps on rolling over and over again
Ah yeah

Das Rad rollt immer weiter

Lass uns rollen

Lass mich auf einem Highway-Boot rollen

Ich war von New York bis Nashville, Memphis bis Maine
Im Bus, Auto, Motorrad, Jet und Flugzeug
Um die Welt
Paris, London und Rom

Aber egal, wo wir sind
Du weißt, es ist immer dasselbe
Es ist derselbe alte Trott
Nur ein Abstecher von der Hauptroute
Das Rad rollt immer und immer wieder

Ich sagte, das Rad rollt weiter
Das Rad rollt einfach weiter
Das Rad rollt weiter
Immer und immer und immer wieder

Ich sagte, das Rad rollt weiter
Das Rad rollt einfach weiter
Das Rad rollt weiter
Immer und immer und immer wieder

(Ich komme ins Rollen auf dem Highway)
(Lass rollen, lass rollen)

Nun, ich fragte ein kleines Mädchen unten in Ole Bowl Field
"Wenn du den Boogie Woogie zu Asleep at the Wheel tanzt
Bringt es dich zum Springen
Bringt es dich zum Rufen und Schreien?"

Gibt es dir das Gefühl, als würdest du in der Luft tanzen
Verlierst du deine Sorgen
Verlierst du deinen Kummer?
Das Rad rollt immer und immer wieder (Ich werde es testen)

Dass das Rad weiter rollt
Das Rad rollt einfach weiter
Das Rad rollt weiter
Immer und immer und immer wieder

Ich sagte, das Rad rollt weiter
Das Rad rollt einfach weiter
Das Rad rollt weiter
Immer und immer und immer wieder

Los geht's
Ich sagte, das Rad rollt immer und immer wieder
Ah ja