Paroles et traduction Asleep at the Wheel - The Wheel Keeps On Rollin'

The Wheel Keeps On Rollin'

Let's roll

Lemme roll on a highway boat

I've been from New York to Nashville, Memphis to Maine
In a bus, car, motorcycle, jet and plane
'Round the world
Paris, London, and Rome

But no matter where we are
You know it's always the same
It's the same old shuffle
Just a dip from the main
Wheel keeps rolling over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

(I get a-rollin' on a highway)
(Roll 'em, roll 'em)

Well, I asked a little girl down in Ole bowl field
"When you do the Boogie Woogie to Asleep at the Wheel
Does it make you jump
Does it make holler and scream?"

Does it make you feel like your dancing on air
Do you lose your troubles
Do you lose your care?
The wheel keeps rolling over and over again (I'm gonna test)

That the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

I said the wheel keeps on rolling
The wheel keeps right on rolling
The wheel keeps on rolling
Over and over and over again

Let's go
I said the wheel keeps on rolling over and over again
Ah yeah

Колесо продолжает вращаться

Поехали!

Дай мне прокатиться на колесах по хайвею

Я был от Нью-Йорка до Нэшвилла, от Мемфиса до Мэна
На автобусе, машине, мотоцикле, самолете и реактивном лайнере
Вокруг света
Париж, Лондон и Рим

Но где бы мы ни были,
Ты знаешь, это всегда одно и то же
Это всё тот же шаффл,
Просто небольшое отклонение от главного
Колесо продолжает вращаться снова и снова

Я сказал, колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Снова и снова, и снова

Я сказал, колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Снова и снова, и снова

(Я качусь по хайвею)
(Крути, крути)

Ну, я спросил девушку в Олд Боул Филд:
"Когда ты танцуешь буги-вуги под Asleep at the Wheel,
Это заставляет тебя прыгать?
Это заставляет тебя кричать и визжать?"

Это заставляет тебя чувствовать, будто ты паришь в воздухе?
Ты забываешь о своих проблемах?
Ты забываешь о своих заботах?
Колесо продолжает вращаться снова и снова (Я собираюсь проверить)

Что колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Снова и снова, и снова

Я сказал, колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Колесо продолжает вращаться
Снова и снова, и снова

Поехали!
Я сказал, колесо продолжает вращаться снова и снова
Ах, да!