Paroles et traduction Asleep at the Wheel feat. Reba McEntire - Right Or Wrong

Right Or Wrong

(Reba McEntire with Asleep At The Wheel)
Right or wrong I′ll always love you
Though you're gone - I can′t forget
Right or wrong I'll keep on dreaming
Still I wake with that same ol' regret
And all along I thought I′d lose you
And still I prayed that you′d be true
In your heart please just remember
Right or wrong I'm still in love with you
Ahhh-haaaw!
Oh, play it for me
Oh, yeah!
Oh, right or wrong I′ll always love you
Though you're gone I can′t forget
Right or wrong I'll keep on dreamin′
Still I wake with the some ol' regrets
And all along I thought I'd lose you
And still I prayed that you′d be true, Lord, Lord
In your heart, please just remember
Right or wrong I′m still in love with you--oh-oh, oh, oh

Правильно или нет

(Риба Макинтайр и Asleep At The Wheel)
Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хотя ты ушел — я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
И все еще просыпаюсь с тем же сожалением.
И все это время я думала, что потеряю тебя,
И все еще молилась, чтобы ты был верен.
В своем сердце, пожалуйста, просто помни,
Правильно это или нет, я все еще люблю тебя.
Ах-ха!
О, сыграй это для меня.
О, да!
О, правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хотя ты ушел, я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
И все еще просыпаюсь с теми же сожалениями.
И все это время я думала, что потеряю тебя,
И все еще молилась, чтобы ты был верен, Господи, Господи.
В своем сердце, пожалуйста, просто помни,
Правильно это или нет, я все еще люблю тебя — о-о, о, о.