Paroles et traduction Aslyn - Brokenhearted Day

Brokenhearted Day

You don't have to let it be like yesterday
Look outside yourself, you just might dream
You'll find a blue sky, a coffee cup and Joni in
Let it drown out the world that might've been
Let it begin

You don't know where it's all coming from
The little things that set you out
It's the little things always coming back around

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

Radios and yellow lights
One quick stall and it might just be enough for giving up
It's hard to keep the space between the memories
All it takes is a melody to give in
To your heart again

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

You don't know where it's all coming from
The little things that get you down
It's the little things always coming back around

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

Back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same things
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

День разбитого сердца

Тебе не обязательно позволять этому быть таким, как вчера
Посмотри за пределы себя, ты можешь просто мечтать
Ты найдешь голубое небо, чашку кофе и Джони внутри
Позволь этому заглушить мир, который мог бы быть
Позволь этому начаться

Ты не знаешь, откуда это все берется
Мелочи, которые выводят тебя из себя
Это мелочи всегда возвращаются

Возвращаюсь новым утром туда, где оставила меня луна
Подумай о том, чтобы начать сначала, когда ты застрял на одном и том же
И ты не знаешь, почему или в чем винить
Но ты на пути
К тому, чтобы быть такой же разбитой сегодня

Радио и желтые огни
Одна быстрая остановка, и этого может быть достаточно, чтобы сдаться
Трудно сохранить пространство между воспоминаниями
Все, что нужно, это мелодия, чтобы сдаться
Твоему сердцу снова

Возвращаюсь новым утром туда, где оставила меня луна
Подумай о том, чтобы начать сначала, когда ты застрял на одном и том же
И ты не знаешь, почему или в чем винить
Но ты на пути
К тому, чтобы быть такой же разбитой сегодня

Ты не знаешь, откуда это все берется
Мелочи, которые тебя расстраивают
Это мелочи всегда возвращаются

Возвращаюсь новым утром туда, где оставила меня луна
Подумай о том, чтобы начать сначала, когда ты застрял на одном и том же
И ты не знаешь, почему или в чем винить
Но ты на пути
К тому, чтобы быть такой же разбитой сегодня

Туда, где оставила меня луна
Подумай о том, чтобы начать сначала, когда ты застрял на одном и том же
И ты не знаешь, почему или в чем винить
Но ты на пути
К тому, чтобы быть такой же разбитой сегодня