Paroles et traduction Aslyn - Here's To Believe
I
can
tell
by
the
way
you're
looking
Je
peux
le
dire
par
la
façon
dont
tu
regardes
You
need
something
from
me
Tu
as
besoin
de
quelque
chose
de
moi
And
I
could
bet
it's
affirmation
that
you're
seeking
Et
je
pourrais
parier
que
c'est
une
affirmation
que
tu
cherches
'Cuz
my
million
thank
you's
sound
like
silence
in
response
Parce
que
mes
millions
de
remerciements
sonnent
comme
du
silence
en
réponse
To
all
you
give
À
tout
ce
que
tu
donnes
When
you
don't
get
those
3 words
from
me
Quand
tu
ne
reçois
pas
ces
3 mots
de
moi
So
forgive
me
if
I
sing
nervous
Alors
pardonne-moi
si
je
chante
nerveusement
For
once
I'm
gonna
be
assertive
Car
une
fois,
je
vais
être
assertive
So
I
won't
lose
before
I
learn
Alors
je
ne
perdrai
pas
avant
d'apprendre
That
you,
too,
need
to
know
you've
heard
it
Que
toi
aussi,
tu
as
besoin
de
savoir
que
tu
l'as
entendu
So
here's
to
believe
Alors
voici
pour
croire
That
I'm
feeling
right
for
you
Que
je
me
sens
bien
pour
toi
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
My
heart
is
on
your
side
Mon
cœur
est
de
ton
côté
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
This
song
says
everything
I
couldn't
find
Cette
chanson
dit
tout
ce
que
je
n'ai
pas
pu
trouver
While
looking
for
a
melody
to
come
alive
En
cherchant
une
mélodie
pour
prendre
vie
So
come
alive
Alors
prends
vie
Listen
close
and
look
as
I
stumble
deeper
and
you
will
see
Écoute
attentivement
et
regarde
comme
je
trébuche
plus
profondément
et
tu
verras
'Cuz
you
can
hear
under
my
breath
when
I
hardly
breathe
Parce
que
tu
peux
entendre
sous
mon
souffle
quand
j'ai
du
mal
à
respirer
More
than
butterflies
Plus
que
des
papillons
I'm
feeling
hot
like
bricks
on
me
Je
me
sens
chaud
comme
des
briques
sur
moi
And
simple
words
are
so
so
far
from
coming
to
me
Et
les
mots
simples
sont
tellement
loin
de
moi
So
I'm
making
my
own
measure
Alors
je
fais
ma
propre
mesure
La
di
da
da-attempt
to
sink
your
feather
La
di
da
da-tente
de
plonger
ta
plume
With
a
promise
you'll
feel
better
Avec
une
promesse
que
tu
te
sentiras
mieux
If
you
read
this
song
like
a
love
letter
Si
tu
lis
cette
chanson
comme
une
lettre
d'amour
So
here's
to
believe
Alors
voici
pour
croire
That
I'm
feeling
right
for
you
Que
je
me
sens
bien
pour
toi
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
My
heart
is
on
your
side
Mon
cœur
est
de
ton
côté
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
So
here's
everything
I
couldn't
find
Alors
voici
tout
ce
que
je
n'ai
pas
pu
trouver
While
looking
for
a
melody
to
come
alive
En
cherchant
une
mélodie
pour
prendre
vie
So
come
alive
Alors
prends
vie
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
So
here's
to
believe
Alors
voici
pour
croire
That
I'm
feeling
love
for
you
Que
je
ressens
de
l'amour
pour
toi
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
My
heart
is
on
your
side
Mon
cœur
est
de
ton
côté
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
This
song
says
everything
I
couldn't
find
Cette
chanson
dit
tout
ce
que
je
n'ai
pas
pu
trouver
While
looking
for
a
melody
to
come
alive
En
cherchant
une
mélodie
pour
prendre
vie
I'm
feeling
love
for
you
Je
ressens
de
l'amour
pour
toi
And
here's
to
believe
Et
voici
pour
croire
My
heart
is
on
your
side
Mon
cœur
est
de
ton
côté
Here's
to
believe
Voici
pour
croire
This
song
says
everything
I
couldn't
find
Cette
chanson
dit
tout
ce
que
je
n'ai
pas
pu
trouver
While
looking
for
a
melody
to
come
alive
En
cherchant
une
mélodie
pour
prendre
vie
So
come
alive
Alors
prends
vie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.