Paroles et traduction Aslyn - Making Her Right

Making Her Right

A good girl's not supposed to lie
A good girl's not supposed to put the finger up at the red light
And a bad girl's supposed to make you cry
A bad girl's supposed to leave you stranded with your pride
She's all or nobody's pain
She'll take you and leave you just the same

Look what I've done, look what I've said
Sometimes I'm good, sometimes I'm bad
But give it a rest, she'll never stay less
To have a good time
Cause if she can't laugh then she'd rather die
And if she can't love, she'd rather lie
It's taken so long but all of this wrong
Is making her right

A good girl's not supposed to hate
A good girl's not supposed to just give it up on the first date
And a bad girl's supposed to run away
A bad girl's supposed to know the rules she loves to break

She's no one and everyone the same
You know one, she probably holds your name

Look what I've done, look what I've said
Sometimes I'm good, sometimes I'm bad
But give it a rest, she'll never stay less
To have a good time
Cause if she can't laugh then she'd rather die
And if she can't love, she'd rather lie
It's taken so long but all of this wrong
Is making her right
Making her right (Making her right), making her right
Making her right (Making her right)

Look what I've done, look what I've said
Sometimes I'm good and sometimes I'm bad
But give it a rest, she'll never stay less
To have a good time
Cause if she can't laugh then she'd rather die
And if she can't love, she'd rather lie
It's taken so long but all of this wrong
Is making her right

Look what I've done, look what I've said
Sometimes I'm good, sometimes I'm bad
But give it a rest, she'll never stay less
To have a good time
And if she can't laugh then she'd rather die
And if she can't love, she'd rather lie
It's taken so long but all of this wrong
Is making her right
Making her right
Making her right, yeah

If she can't laugh, she'd rather die
And if she can't love, she'd rather lie
But all of this wrong
Is making her right

She's a good girl

Делая Ее Правой

Хорошая девочка не должна лгать
Хорошая девочка не должна показывать средний палец на красный свет
А плохая девочка должна заставлять тебя плакать
Плохая девочка должна оставить тебя одного со своей гордостью
Она - чья-то боль, или ничья
Она возьмет тебя и оставит таким же, каким ты был

Посмотри, что я сделала, посмотри, что я сказала
Иногда я хорошая, иногда я плохая
Но успокойся, она никогда не согласится на меньшее
Чтобы хорошо проводить время
Потому что, если она не может смеяться, то она скорее умрет
И если она не может любить, то она скорее солжет
Это заняло так много времени, но все эти ошибки
Делают ее правой

Хорошая девочка не должна ненавидеть
Хорошая девочка не должна сдаваться на первом свидании
А плохая девочка должна убегать
Плохая девочка должна знать правила, которые она любит нарушать

Она - никто и все одновременно
Ты знаешь одну такую, она, вероятно, носит твое имя

Посмотри, что я сделала, посмотри, что я сказала
Иногда я хорошая, иногда я плохая
Но успокойся, она никогда не согласится на меньшее
Чтобы хорошо проводить время
Потому что, если она не может смеяться, то она скорее умрет
И если она не может любить, то она скорее солжет
Это заняло так много времени, но все эти ошибки
Делают ее правой
Делают ее правой (Делают ее правой), делают ее правой
Делают ее правой (Делают ее правой)

Посмотри, что я сделала, посмотри, что я сказала
Иногда я хорошая, а иногда я плохая
Но успокойся, она никогда не согласится на меньшее
Чтобы хорошо проводить время
Потому что, если она не может смеяться, то она скорее умрет
И если она не может любить, то она скорее солжет
Это заняло так много времени, но все эти ошибки
Делают ее правой

Посмотри, что я сделала, посмотри, что я сказала
Иногда я хорошая, иногда я плохая
Но успокойся, она никогда не согласится на меньшее
Чтобы хорошо проводить время
И если она не может смеяться, то она скорее умрет
И если она не может любить, то она скорее солжет
Это заняло так много времени, но все эти ошибки
Делают ее правой
Делают ее правой
Делают ее правой, да

Если она не может смеяться, она скорее умрет
И если она не может любить, то она скорее солжет
Но все эти ошибки
Делают ее правой

Она хорошая девочка