Paroles et traduction Aslyn - Me & You & Daisies

Me & You & Daisies

Life's are open, every day's a little tug of war
Take it too easy and you might end up muddy and coarse
But if you hold it at the hip
You just might win it
There are choices that you wish would never show their head
Days the cards aren't on your side but they're the ones you get
There's a moment you can choose
What you say is what you do

[Chorus:]
You don't know the story
You don't know what happened
You don't know me like you thought you did or you'd be laughin'
Days are just erasin'
You complain like crazy
Life should be about love and peace and me and you and daisies
Me and you and daisies
Me and you and daisies

There are fires of the heart and there's a storm that spreads
There are questions when you slice what everybody says
There's no power to rewind when you're the one who said it
Do you hold your shoulders back so you won't cross the line?
And when you're on your knees, do you think you've got a lot of time?
'Cause there's a riddle in the wind
Can it blow you down again?

[Chorus:]
You don't know the story
You don't know what happened
You don't know me like you thought you did or you'd be laughin'
Days are just erasin'
You complain like crazy
Life should be about love and peace and me and you and daisies
Me and you and daisies
Me and you and daisies

Life's a letter that you send
You can't write it out again
What's the use if love's a trend?
When you believe in me depends

[Chorus:]
You don't know the story
You don't know what happened
You don't know me like you thought you did or you'd be laughin'
Days are just erasin'
You complain like crazy
Life should be about love and peace and me and you and daisies

You don't know the story
You don't know what happened
You don't know me like you thought you did or you'd be laughin'
Days are just erasin'
You complain like crazy
Life should be about love and peace and me and you and daisies
Me and you and daisies
Me and you and daisies
Me and you and daisies
Me and you and daisies

Я, ты и ромашки

Наши жизни открыты, каждый день как перетягивание каната
Слишком расслабишься и можешь оказаться в грязи
Но если крепко держишься,
То сможешь победить
Есть решения, о которых ты жалеешь
Дни, когда удача не на твоей стороне, но это те, что тебе выпадают
Есть момент, когда ты выбираешь
Что говоришь, то и делаешь

[Припев:]
Ты не знаешь всей истории
Ты не знаешь, что случилось
Ты не знаешь меня так хорошо, как думал, иначе бы смеялся
Дни просто стираются
Ты жалуешься как ненормальный
Жизнь должна быть наполнена любовью, миром и нами с тобой, и ромашками
Я, ты и ромашки
Я, ты и ромашки

Есть пожары в сердце и шторм, что распространяется
Есть вопросы, когда вдумываешься в то, что говорят люди
Нет силы отмотать назад, когда ты тот, кто это сказал
Расправляешь ли ты плечи, чтобы не переступить черту?
И когда ты на коленях, думаешь ли ты, что у тебя много времени?
Потому что в ветре загадка
Может ли он снова сбить тебя с ног?

[Припев:]
Ты не знаешь всей истории
Ты не знаешь, что случилось
Ты не знаешь меня так хорошо, как думал, иначе бы смеялся
Дни просто стираются
Ты жалуешься как ненормальный
Жизнь должна быть наполнена любовью, миром и нами с тобой, и ромашками
Я, ты и ромашки
Я, ты и ромашки

Жизнь - это письмо, которое ты отправляешь
Ты не можешь написать его заново
Какой смысл, если любовь - это просто тренд?
Когда ты поверишь в меня, зависит...

[Припев:]
Ты не знаешь всей истории
Ты не знаешь, что случилось
Ты не знаешь меня так хорошо, как думал, иначе бы смеялся
Дни просто стираются
Ты жалуешься как ненормальный
Жизнь должна быть наполнена любовью, миром и нами с тобой, и ромашками

Ты не знаешь всей истории
Ты не знаешь, что случилось
Ты не знаешь меня так хорошо, как думал, иначе бы смеялся
Дни просто стираются
Ты жалуешься как ненормальный
Жизнь должна быть наполнена любовью, миром и нами с тобой, и ромашками
Я, ты и ромашки
Я, ты и ромашки
Я, ты и ромашки
Я, ты и ромашки