Paroles et traduction Aslyn - One Extra Hour

One Extra Hour

I feel the wind, how it moves me
And questions moving inside
I hesitate for losing
A piece of my life
I see the clouds above me
Full of dark regret
Will my days forget me?
Or is there hope for love yet?

Underneath the shadow of this willow tree
I can feel forgiveness draping over me
If the rain can stay away for one extra hour
Then maybe I can change my ways

So when the doors are closing
And all my friends are spars
I'll know where I'm going
Cause it's deep in my heart

Underneath the shadow of this willow tree
I can feel true love warming over me
If the rain can stay away for one extra hour
Then maybe time can clean the way

Underneath the shadow of this willow tree
I can feel a new day coming over me
If the rain can stay away for one extra hour
Then maybe life is mine
Maybe life is mine to claim

Ещё один час

Я чувствую ветер, как он меня трогает,
И вопросы шевелятся внутри.
Я медлю, боясь потерять
Кусочек своей жизни.
Я вижу облака надо мной,
Полные темного сожаления.
Забудут ли меня мои дни?
Или еще есть надежда на любовь?

В тени этой ивы
Я чувствую, как прощение окутывает меня.
Если дождь не будет идти ещё один час,
То, возможно, я смогу измениться.

Поэтому, когда двери закрываются
И все мои друзья редки,
Я буду знать, куда иду,
Потому что это глубоко в моем сердце.

В тени этой ивы
Я чувствую, как настоящая любовь согревает меня.
Если дождь не будет идти ещё один час,
То, возможно, время сможет очистить путь.

В тени этой ивы
Я чувствую, как новый день приходит ко мне.
Если дождь не будет идти ещё один час,
Тогда, возможно, жизнь моя,
Возможно, я могу претендовать на эту жизнь.