Paroles et traduction Aslyn - Puzzle
The
smile
on
my
face
is
cause
you
know
that
I
know
Le
sourire
sur
mon
visage
est
parce
que
tu
sais
que
je
sais
Everything
there
is
about
you
and
you
can't
live
with
that
Tout
ce
qu'il
y
a
à
savoir
sur
toi
et
tu
ne
peux
pas
vivre
avec
ça
Go
on
and
go
and
I'll
stand
by
the
door
Vas-y
et
pars,
je
resterai
à
la
porte
And
watch
you
crawl
to
start
a
new
life,
I
couldn't
love
that
anymore
Et
je
te
regarderai
ramper
pour
commencer
une
nouvelle
vie,
je
ne
pourrais
plus
aimer
ça
Cause
you've
run
out
of
time
Parce
que
tu
as
manqué
de
temps
Give
me
back
what's
mine
Rends-moi
ce
qui
m'appartient
For
the
taking,
man
À
prendre,
mon
homme
This
is
getting
old
Ça
devient
vieux
You
took
my
heart
and
you
made
a
puzzle
of
it
Tu
as
pris
mon
cœur
et
tu
en
as
fait
un
puzzle
And
now
I'm
left,
picking
up
the
pieces
from
it
Et
maintenant
je
suis
là,
à
ramasser
les
morceaux
How
long
must
it
take
to
right
a
wrong,
to
mend
a
break?
Combien
de
temps
faut-il
pour
réparer
un
tort,
pour
réparer
une
rupture ?
Can
you
put
it
back
together,
back
together
again?
Peux-tu
le
remettre
en
place,
le
remettre
ensemble ?
A
piece
on
the
counter
and
one
on
the
bedroom
floor
Une
pièce
sur
le
comptoir
et
une
sur
le
sol
de
la
chambre
And
an
unnecessary
mag
and
piece
lingers
on
the
porch
Et
un
magazine
inutile
et
un
morceau
traînent
sur
le
porche
Don't
look
for
forgiveness
cause
it's
out
of
your
reach
Ne
cherche
pas
le
pardon,
car
il
est
hors
de
ta
portée
Where
I
still
feel
the
shadow
of
what
you've
taken
from
me
Là
où
je
ressens
encore
l'ombre
de
ce
que
tu
m'as
pris
So
let
the
world
stand
still
Alors
laisse
le
monde
s'immobiliser
There's
no
space
left
to
fill
Il
n'y
a
plus
de
place
à
remplir
When
you
cannot
find
Quand
tu
ne
peux
pas
trouver
All
you
leave
behind
Tout
ce
que
tu
laisses
derrière
toi
You
took
my
heart
and
you
made
a
puzzle
of
it
Tu
as
pris
mon
cœur
et
tu
en
as
fait
un
puzzle
And
now
I'm
left,
picking
up
the
pieces
from
it
Et
maintenant
je
suis
là,
à
ramasser
les
morceaux
How
long
must
it
take
to
right
a
wrong,
to
mend
a
break?
Combien
de
temps
faut-il
pour
réparer
un
tort,
pour
réparer
une
rupture ?
Can
you
put
it
back
together,
back
together
again?
Peux-tu
le
remettre
en
place,
le
remettre
ensemble ?
One
day,
you
will
see
Un
jour,
tu
verras
You
will
think
of
me
Tu
penseras
à
moi
And
you'll
realize
Et
tu
réaliseras
What
you
left
behind
Ce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
You'll
be
on
your
own
Tu
seras
seul
With
this
upon
your
soul
Avec
ça
sur
ton
âme
You
took
my
heart
and
you
made
a
puzzle
of
it
Tu
as
pris
mon
cœur
et
tu
en
as
fait
un
puzzle
And
now
I'm
left,
picking
up
the
pieces
from
it
Et
maintenant
je
suis
là,
à
ramasser
les
morceaux
How
long
must
it
take
to
right
a
wrong,
to
mend
a
break?
Combien
de
temps
faut-il
pour
réparer
un
tort,
pour
réparer
une
rupture ?
Can
you
put
it
back
together,
back
together
again?
Peux-tu
le
remettre
en
place,
le
remettre
ensemble ?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.