Paroles et traduction Aslı Gökyokuş - Kanatlarımla Dünyayı Sarsam
Yalnız
başıma
bir
koya
bakıp
Глядя
на
бухту
в
одиночку
Güneşi
tuzla
selamlar
Приветствия
солнца
с
солью
Aya
yatarım
Я
лежу
на
Луне
Bilmediğim
şehirlerde
uyanıp
Просыпаться
в
городах,
которые
я
не
знаю
Kalabalığa
bakıp
dünü
ararım
Я
смотрю
в
толпу
и
звоню
вчера
Sonbahar
yaprakları
gibiyim
Я
как
осенние
листья
Sararıp,
dökülüp,
yine
yeşerebilirim
Я
могу
пожелтеть,
пролить
и
снова
расцвести
Büyürken
yitirilenlere
inat
Упрямство
тех,
кто
был
потерян,
когда
рос
İçimdeki
çocuğu
tutabilirim
Я
могу
держать
ребенка
внутри
меня
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Yalnız
başıma
yelkeni
açıp
Я
открываю
Парус
в
одиночку
Okyanusları
aşıp
Пересечь
океаны
Seyre
dalarım
Я
ныряю
в
курс
Bilmediğim
denizlerde
yol
alıp
Я
путешествую
по
морям,
о
которых
я
не
знаю
Işık
görmeden
geçen
günü
sayarım
Я
считаю
день,
который
прошел,
не
видя
света
Bastığım
toprağa
yabancı
değilim
Я
не
чужд
земле,
на
которую
я
наступил
Herkesi
ayırmadan
sevebilirim
Я
могу
любить,
не
разделяя
всех
İnsanların
yasaklarına
inat
Упрямство
к
запретам
людей
Örülen
duvarları
yıkabilirim
Я
могу
снести
вязаные
стены
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Koşsam,
koşsam
Kossam,
kossam
Yolları
aşıp
hayat
bulsam
Если
бы
я
пересек
дороги
и
ожил
Uçsam,
uçsam
Если
я
летаю,
если
я
летаю
Kanatlarımla
dünyayı
sarsam
Если
я
встряхну
мир
своими
крыльями
Évaluez la traduction
1
Tüm Şehir Ağladı
2 Yanmaya Hazırım
3 Ölüm Kapımı Çalmasa Da
4 Mış Gibi
5 Yaz
6 Bilmem
7 Durulur
8 Ütopya
9 Anneler Affetmez Sizi
10 Kara Orman
11 Seher
12 Dünya
13 Kanatlarımla Dünyayı Sarsam
14 Sessizce
15 Su Gibi
2 Yanmaya Hazırım
3 Ölüm Kapımı Çalmasa Da
4 Mış Gibi
5 Yaz
6 Bilmem
7 Durulur
8 Ütopya
9 Anneler Affetmez Sizi
10 Kara Orman
11 Seher
12 Dünya
13 Kanatlarımla Dünyayı Sarsam
14 Sessizce
15 Su Gibi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.