Paroles et traduction Aslı Gökyokuş - Seher

Seher

Günlerden hangi gün?
Aylardan hangi ay?
Saymadığın o yılların hatırı var
Aşık oldun mu hiç dedim
Keşkeleri bırak istedim
Saçlarına düşen her akta hayatın var
Bir varız bir yokuz dedin
Döndü dünya senin için
Bir zamanlar kartaldım diye
Avunman var
Yeniden gelsen
Geriye dönsen
Ölümle doğum arasında yaşam
Bir nefeste
Yeniden gelsen
Geriye dönsen
Ölümle doğum arasında yaşam
Bir nefeste
Bir nefeste
Güzlerden hangi güz?
Yazlardan hangi yaz?
Bilmediğin mevsimlerde canların var
Hangi rüzgar attı dedin
Boş gözlerle seyrettin
Unuttuğun o yüzlerde hayatın var
Yeniden gelsen
Geriye dönsen
Ölümle doğum arasında yaşam
Bir nefeste
Yeniden gelsen
Geriye dönsen
Ölümle doğum arasında yaşam
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste
Bir nefeste

Dawn

What day is it?
Which month is it?
The years you did not count have a memory
Have you ever been in love, I said
I wanted to leave the regrets
There is life in every white hair that falls on your hair
You said we exist and do not exist
The world turned for you
Saying I was once an eagle
You have consolation
If you come again
If you go back
Life is between death and birth
In a breath
If you come again
If you go back
Life is between death and birth
In a breath
In a breath
Which autumn is it?
Which summer is it?
There are lives in the seasons you don't know
You said which wind blew
You watched with empty eyes
There is life in those faces you have forgotten
If you come again
If you go back
Life is between death and birth
In a breath
If you come again
If you go back
Life is between death and birth
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath
In a breath