Paroles et traduction Aslı Gökyokuş - Ütopya
Dünyanın
ucunda
At
the
end
of
the
world
Yalanların
sonunda
At
the
end
of
lies,
Gemileri
yakmış
Ships
burned
İnsanlar
yaşarmış
People
lived
Kim
alır
beni
buradan,
buralardan?
Who
will
take
me
away
from
here?
Kim
kalır
yarım
anlardan,
anılardan?
Who
will
stay
from
half
moments,
memories?
Hangimiz
zora
geldik?
Which
of
us
gave
in?
Hangimiz
dünü
yendik?
Which
of
us
overcame
yesterday?
Kaç
kadehten
sonra?
After
how
many
glasses?
Zırhları
indirdik
We
lowered
our
armor
Hangimiz
günü
yendik?
Which
of
us
overcame
the
day?
Zamansız
çıkageldik
We
came
out
of
time
Kendimizden
başka
birini
sevdik
We
loved
someone
other
than
ourselves
Sorular
sormadan
Without
asking
questions
Denizi
yormadan
Without
tiring
the
sea
Zamanın
durduğu
yerde
In
the
place
where
time
stands
still
İnsanlar
yaşarmış
People
lived
Kim
alır
beni
buradan,
buralardan?
Who
will
take
me
away
from
here?
Kim
kalır
yarım
anlardan,
anılardan?
Who
will
stay
from
half
moments,
memories?
Hangimiz
zora
geldik?
Which
of
us
gave
in?
Hangimiz
dünü
yendik?
Which
of
us
overcame
yesterday?
Kaç
kadehten
sonra?
After
how
many
glasses?
Zırhları
indirdik
We
lowered
our
armor
Hangimiz
günü
yendik?
Which
of
us
overcame
the
day?
Zamansız
çıkageldik
We
came
out
of
time
Kendimizden
başka
birini
sevdik
We
loved
someone
other
than
ourselves
Kim
kalır
yarım
anlardan?
Who
will
stay
from
half
moments?
Hangimiz
zora
geldik?
Which
of
us
gave
in?
Hangimiz
dünü
yendik?
Which
of
us
overcame
yesterday?
Kaç
kadehten
sonra?
After
how
many
glasses?
Zırhları
indirdik
We
lowered
our
armor
Hangimiz
günü
yendik?
Which
of
us
overcame
the
day?
Zamansız
çıkageldik
We
came
out
of
time
Kendimizden
başka
birini
sevdik
We
loved
someone
other
than
ourselves
Hangimiz
zora
geldik?
Which
of
us
gave
in?
Hangimiz
dünü
yendik?
Which
of
us
overcame
yesterday?
Kaç
kadehten
sonra?
After
how
many
glasses?
Zırhları
indirdik
We
lowered
our
armor
Hangimiz
günü
yendik?
Which
of
us
overcame
the
day?
Zamansız
çıkageldik
We
came
out
of
time
Kendimizden
başka
birini
sevdik
We
loved
someone
other
than
ourselves
Évaluez la traduction
1
Tüm Şehir Ağladı
2 Yanmaya Hazırım
3 Ölüm Kapımı Çalmasa Da
4 Mış Gibi
5 Yaz
6 Bilmem
7 Durulur
8 Ütopya
9 Anneler Affetmez Sizi
10 Kara Orman
11 Seher
12 Dünya
13 Kanatlarımla Dünyayı Sarsam
14 Sessizce
15 Su Gibi
2 Yanmaya Hazırım
3 Ölüm Kapımı Çalmasa Da
4 Mış Gibi
5 Yaz
6 Bilmem
7 Durulur
8 Ütopya
9 Anneler Affetmez Sizi
10 Kara Orman
11 Seher
12 Dünya
13 Kanatlarımla Dünyayı Sarsam
14 Sessizce
15 Su Gibi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.