Paroles et traduction Aslı Güngör - Büyülü Sözler

Büyülü Sözler

Üzülüyorsam bütün olanlara izin verdiğinden
Düşünüyordum o ilk günlerimiz canlansa birden
Nerede sevgin beni kurtar bu yalnızlığın ellernden
Seni bana olan dev aşkınla sevmedim mi ben
Hani benimleyken sanki bir rüyayı yaşıyordun
Hani benim ruhumdaki güzellikleri sen görüyordun
Hani benim için dünyanın öbür ucuna geliyordun
Şimdi nerde, nerde o söylediğin büyülü sözler
Hani benimleyken sanki cennette nefes alıyordun
Hani benim bile bilmediğim bahçelerde geziyordun
Hani benim için dünyayı değil evreni yakıyordun
Şimdi nerde, nerde o söylediğin büyülü sözler
Şimdi nerde, nerde o söylediğin büyülü sözler

Paroles magiques

Si je suis désolé de tout ce qui s'est passé, c'est parce que tu l'as permis
Je pensais que ces premiers jours revivraient soudainement
Où est ton amour pour me sauver des mains de cette solitude
Je ne t'ai pas aimé avec le grand amour qui t'unissait à moi
Comme si tu vivais un rêve quand tu étais avec moi
Comme si tu voyais les beautés de mon âme
Comme si tu venais au bout du monde pour moi
Maintenant où sont, où sont les mots magiques que tu as dits
Comme si tu respirais au paradis quand tu étais avec moi
Comme si tu te promenais dans des jardins que je ne connaissais même pas
Comme si tu brûlais l'univers, pas le monde, pour moi
Maintenant où sont, où sont les mots magiques que tu as dits
Maintenant où sont, où sont les mots magiques que tu as dits