Paroles et traduction Aslı Güngör - Yenildim Sana

Yenildim Sana

Dün gece ah o filmde
Sanki sen ve ben vardık
Sen bıkmış, saklanmış
Bense gün gibi hâlâ âşık
Dün gece ah o filmde
Sanki sen ve ben vardık
Sen bıkmış, saklanmış
Bense gün gibi hâlâ âşık
Ne verir hayat bizlere, bilinmez yarınlar
Bugünse şu hâimden umut yok isyan var
Haklısı haksızı birlikte şu sahte dünyada
Sen ezdin ben ezildim içimde isyanla
Döneceksen yine
Şimdiden söyle
Bileyim daha kaç gece
Yalnızım bu evde
Döneceksen yine
Şimdiden söyle
Bileyim daha kaç gece
Yalnızım bu evde
Zaten yıllardır her gece yalnızız birlikte
Ben bile bile yenildim sana

Я проиграла тебе

Прошлой ночью, ах, в том фильме
Будто были мы с тобой
Ты устал, спрятался,
А я, как солнце, все еще влюблена
Прошлой ночью, ах, в том фильме
Будто были мы с тобой
Ты устал, спрятался,
А я, как солнце, все еще влюблена
Что даст нам жизнь, неизвестно завтра
Сегодня же в моем состоянии нет надежды, лишь бунт
Правый и неправый вместе в этом фальшивом мире
Ты сломал, я сломлена, с бунтом внутри
Если вернешься опять,
Скажи сейчас,
Чтобы я знала, сколько еще ночей
Я одна в этом доме
Если вернешься опять,
Скажи сейчас,
Чтобы я знала, сколько еще ночей
Я одна в этом доме
Ведь годами каждую ночь мы одиноки вместе
Я сознательно проиграла тебе