Paroles et traduction Aslı Güngör - Yüksek Gerilim

Yüksek Gerilim

Yat kalk dua et benim gibi vefalı biri var
Ardından ah etsem anında tutar
Düşersin boşluğa sesin duyulmaz
Seçersin en zoru dönüşün olmaz
Geçtim de gittim ben o yollardan
Etraf sessizdi hep korktum aşklardan
Kendimle yüzleştim bir karar verdim
Hayatımda bir daha aşk yok yok
Bilirim yakacak içimi yine serinlen
İnceden acıtacak sözlerin yine derinden
Yüksek gerilim bağlamaz koptu kopacak
İçimde kalamaz bilirim bu yara kapanacak
Yat kalk dua et benim gibi vefalı biri var
Ardından ah etsem anında tutar
Düşersin boşluğa sesin duyulmaz
Seçersin en zoru dönüşün olmaz
Geçtim de gittim ben o yollardan
Etraf sessizdi hep korktum aşklardan
Kendimle yüzleştim bir karar verdim
Hayatımda bir daha aşk yok yok
Bilirim yakacak içimi yine serinlen
İnceden acıtacak sözlerin yine derinden
Yüksek gerilim bağlamaz koptu kopacak
İçimde kalamaz bilirim bu yara kapanacak

High Voltage

Get up and pray as I do, there's someone loyal
Quickly answer after I ah
You fall into a void where your voice can't be heard
You choose the hardest way, there's no going back
I went and came back from those paths
It was always quiet around, I was always afraid of love
I faced myself and made a decision
No more love in my life
I know it'll burn me up again, cool down
Your words will subtly hurt again
High voltage can't hold, it'll break apart
I know this wound can't stay in me, it'll close
Get up and pray as I do, there's someone loyal
Quickly answer after I ah
You fall into a void where your voice can't be heard
You choose the hardest way, there's no going back
I went and came back from those paths
It was always quiet around, I was always afraid of love
I faced myself and made a decision
No more love in my life
I know it'll burn me up again, cool down
Your words will subtly hurt again
High voltage can't hold, it'll break apart
I know this wound can't stay in me, it'll close