Paroles et traduction Asma Lata - Aaj Phir Jeene Ki Tamana (Remix)

Aaj Phir Jeene Ki Tamana (Remix)

Kaanton se kheench ke yeh aanchal
Tod ke bandhan baandhe payal
Koyi na roko dil ki udaan ko
Dil woh chala aa.
Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai
Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai

Apne hi bas mein nahi main
Dil hai kahin to hoon kahin main
Ho apne hi bas mein nahi main
Dil hai kahin to hoon kahin main.
Ho jaane kya pa ke meri zindagi ne
Hans kar kaha ha ha ha ha ha ha

Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai
Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai

Main hoon gubaar ya toofan hoon
Koyi bataaye main kahan hoon
Ho main hoon gubaar ya toofan hoon
Koi bataaye main kahan hoon
Ho dar hai safar mein kahin kho na jaaoon main
Rasta naya aa.

Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai
Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai

Kal ke andheron se nikal ke
Dekha hai aankhein malte malte
Ho kal ke andheron se nikal ke
Dekha hai aankhein malte malte
Ho phool hi phool zindagi bahaar hai
Tay kar liya aa.

Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai
Aaj phir jeene ki tamanna hai
Aaj phir marne ka irada hai.

Aaj Phir Jeene Ki Tamanna (Remix)

I drag my skirt through thorns,
Break the shackles to tie my anklets,
Let no one stop the flight of my heart,
My heart come run to me.
Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,
Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,

I am not in my own control,
My heart is somewhere and I am somewhere else,
I am not in my own control,
My heart is somewhere and I am somewhere else.
I wonder what my life has gained
Laughing I said ha ha ha ha ha ha

Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,
Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,

Am I a balloon or a hurricane?
Someone tell me where I am,
Am I a balloon or a hurricane?
Someone tell me where I am,
I fear that somewhere in the journey I will lose myself
The road is new.

Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,
Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,

Coming out of the darkness of yesterday,
I have seen myself rubbing my eyes
Coming out of the darkness of yesterday,
I have seen myself rubbing my eyes
There are flowers everywhere, life is in bloom,
I have decided to come.

Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die,
Today again, I have a desire to live,
Today again, I have the intention to die.