Paroles et traduction Asmir Young - Mentiras
Un
día
te
quise
I
loved
you
once
Pero
hay
heridas
que
dejan
cicatrices
But
some
wounds
leave
scars
Ya
no
recuerdo
los
momentos
felices
I
can't
recall
the
happy
times
anymore
Opacados
por
los
días
grises
Overshadowed
by
the
gloomy
days
Me
cansé
I'm
tired
De
tu
falso
amor
Of
your
fake
love
Este
corazón
This
heart
Hoy
te
dice
adiós
Says
goodbye
today
En
este
momento
Right
now
Ya
no
te
sueño
I
don't
dream
about
you
anymore
Ya
no
te
pienso
I
don't
think
about
you
anymore
Ya
no
te
siento,
yeih
I
don't
feel
you
anymore,
yeah
En
este
momento
Right
now
Ya
no
te
pienso
I
don't
think
about
you
anymore
Ya
no
te
siento
I
don't
feel
you
anymore
Uo-oh-oh
Whoa-oh-oh
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
otra
vez
No,
not
again
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
esta
vez
No,
not
this
time
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
Ay,
no
está
vez
No,
not
this
time
Pensaba
que
me
querías
I
thought
you
loved
me
Por
qué
tú
querías
que
pensara
eso
Why
did
you
want
me
to
think
that
Y
valen
cero
tus
disculpas
And
your
apologies
are
worthless
Porque
no
fuiste
sincero
Because
you
weren't
sincere
Me
hiciste
cambiar
You
made
me
change
Pa'
que
me
puedas
amar
So
that
you
could
love
me
No
sé
cómo
lo
acepté
I
don't
know
how
I
accepted
it
Si
no
es
amor
real
If
it's
not
real
love
De
los
dos
yo
soy
la
más
feliz
ahora
I'm
the
happiest
of
the
two
of
us
now
Lo
lamento
que
se
te
acabe
la
hora
I'm
sorry
your
time
is
running
out
Nada
cambia
si
te
arrodillas
y
lloras
Nothing
will
change
if
you
kneel
down
and
cry
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
otra
vez
No,
not
again
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
esta
vez
No,
not
this
time
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
No,
no,
uoh
No,
no,
whoa
Ay,
no
está
vez
No,
not
this
time
Lo
malo
no
es
que
mientas
The
bad
thing
is
not
that
you
lie
Es
que
te
creí
It's
that
I
believed
you
Tú
nunca
diste
nada
You
never
gave
anything
Y
yo
todo
te
di
And
I
gave
you
everything
En
blanco
quedó
el
lienzo
The
canvas
was
left
blank
Y
yo
todavía
pienso
And
I
still
think
Que
estaba
en
tu
laberinto
That
I
was
in
your
labyrinth
Sin
poder
salir
Without
being
able
to
get
out
El
amor
se
muere
Love
dies
Con
cada
mentira
With
every
lie
Y
más
con
promesas
And
more
with
promises
Que
a
diario
expiran
That
expire
every
day
Contigo
conocí
to'
lo
que
no
quería
With
you,
I
got
to
know
everything
I
didn't
want
En
este
momento
Right
now
Ya
no
te
sueño
I
don't
dream
about
you
anymore
Ya
no
te
pienso
I
don't
think
about
you
anymore
Ya
no
te
siento,
yeih
I
don't
feel
you
anymore,
yeah
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
otra
vez
No,
not
again
Con
tus
mentiras-tiras
With
your
lies-lies
Me
miras,
miras
You
look
at
me,
look
at
me
La
cara,
cara
In
the
face,
face
No
quiero
nada
otra
vez
I
don't
want
anything
else
Ay,
no
está
vez
No,
not
this
time
Asmir
Young
Asmir
Young
Mg
Selecta
Mg
Selecta
Thegoldfactory
Thegoldfactory
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.