Paroles et traduction Aspencat - Queden Matinades
Nous
escenaris
que
no
hem
xalet
Сцены,
которые
мы
не
видели.
Per
obrir
les
portes
de
bat
a
bat
Широко
распахнуть
двери.
Soterrar
fantasmes
del
passat
Хороня
призраков
прошлого.
Creixen
les
forces
al
teu
costat
Набирайте
силу
рядом
с
собой
Per
ocupar
noves
estacions
Занять
новые
станции.
Dibuixar
espais
amb
murs
de
colors
Нарисуйте
пространства
с
красочными
стенами
Conservar
el
foc
i
esculpir
cançons
Храни
огонь
и
лепи
песни.
Que
ens
alliberen
d'aquests
barrots
Избавься
от
этих
прутьев.
Guanyarem
les
testes
populars
Мы
победим
в
популярных
тестах
No
caurem
mai
en
els
seus
paranys
Мы
никогда
не
попадем
в
его
ловушку.
Guanyarem
les
testes
populars
(Omplirem
la
plaça
de
fanals)
Мы
завоюем
популярные
яички
(мы
заполним
площадь
фаналов).
L
nous
himnes
sonaran!
Зазвучат
новые
гимны!
Que
la
guerra
no
ha
acabat
Что
война
не
окончена.
Hui
serem
corresponsals
Сегодня
мы
будем
корреспондентами.
Contra
oracies
de
gegants
Против
косаток
великанов
Sumarem
mes
mans
Больше
рук
Si
continuen
les
mentides
hui
Если
ложь
будет
продолжаться
...
Creua
la
porta
Переступи
порог.
Perquè
el
combat
comença
aquesta
nit
Бой
начнется
сегодня
ночью.
De
somnis
inundades
Затопленные
мечты
Parlen
les
mirades
i
dansem
fins
que
ix
el
sol
Они
смотрят
и
танцуют,
пока
не
взойдет
солнце.
Queden
mil
batalles
Тысячи
сражений
остались
позади.
Converses
i
rialles
Разговоры
и
смех
Seguirem
fent
soroll
fins
que
isca
el
sol
Мы
будем
продолжать
шуметь,
пока
не
взойдет
солнце.
Si
continuen
les
mentides
hui
Если
ложь
будет
продолжаться
...
Creua
la
porta
Переступи
порог.
Perque
el
combat
comença
aquesta
nit
Бой
начнется
сегодня
ночью.
Curses
d'obstacles
que
hem
superat
Препятствия,
которые
мы
преодолели.
Per
omplir
paraules
de
dignitat
Чтобы
наполнить
слова
достоинством
L
rimar
desitjos
de
llibertat
L
рифма
желания
свободы
Vibren
les
goles
al
teu
costat
Держи
свои
очки
на
боку.
Per
fabricar
sendes
d'il·lusions
Для
изготовления
путей
Ил·
Renovar
les
armes
i
condicions
Обновление
оружия
и
условий.
Construir
missatges
per
nous
actors
Создание
сообщений
для
новых
актеров
Que
ens
alliberen
d'antics
guions
Избавьтесь
от
старых
скриптов
Hui
la
veu
del
poble
no
té
son
У
голоса
народа
нет
...
Alça
el
puny
i
crida
pel
que
som
Подними
кулак
и
кричи
о
том,
кто
мы
такие.
Hui
la
veu
del
poble
no
té
son
У
голоса
народа
нет
...
L
ofega
la
nit
amb
rom
Я
утоплю
ночь
в
Роме.
Ens
pariren
per
vetllar
i
hem
passat
ja
molta
fam
Они
дали
нам
время
проснуться,
и
мы
уже
были
очень
голодны.
Contra
estaques
i
covards
sumarem
més
mans!
Нам
нужны
трусы
и
трусы!
Si
continuen
les
mentides
hui
Если
ложь
будет
продолжаться
...
Creua
la
porta
Переступи
порог.
Perque
el
combat
comença
aquesta
nit
Бой
начнется
сегодня
ночью.
Per
un
rescat
Для
спасения.
Matrix
gegant
Гигантская
Матрица
Sona
l'alarma
Звучит
сигнал
тревоги
Fosca
moral
Моральная
тьма
Noves
vessants
Новые
склоны.
D'una
paraula
Одного
слова
Des
dels
terrats
С
крыш
домов.
Creix
l'esperança
Растущая
Надежда
Salta
la
tanca
Скаковой
забор
Si
continuen
les
mentides
hui
Если
ложь
будет
продолжаться
...
Creua
la
porta
Переступи
порог.
Perque
el
combat
comença
aquesta
nit
Бой
начнется
сегодня
ночью.
De
somnis
inundades
Затопленные
мечты
Parlen
les
mirades
i
dansem
fins
que
ix
el
sol
Они
смотрят
и
танцуют,
пока
не
взойдет
солнце.
Queden
mil
batalles
Тысячи
сражений
остались
позади.
Converses
i
rialles
Разговоры
и
смех
Seguirem
fent
soroll
fins
que
isca
el
sol
Мы
будем
продолжать
шуметь,
пока
не
взойдет
солнце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aspencat
Album
Essència
date de sortie
05-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.