Paroles et traduction Asper X - Если зовут

Если зовут

Мятой простынью постель.
Всё, что нужно, отпустил.
Снова тихо в голове
Странно-неземной мотив.
И куда бы ни пришёл,
Этот голос всё зовёт.
Очень нежно, словно шёлк.
Очень скоро твой полёт.
Где-то нас ждут.
Мы не знаем. Мы не знаем.
Если зовут -
Улетаем. Улетаем.
Никому не говори -
Вдруг неправильно поймут.
Это скрытый алгоритм -
Сделать паузу для минут.
Чтобы в тишине пустой
Нам расслышать все слова.
И навстречу со звездой,
Чтоб её поцеловать.
Где-то нас ждут.
Мы не знаем. Мы не знаем.
Если зовут -
Улетаем. Улетаем.
Время в полёт.
Всё, что здесь - завершаем.
Пение звёзд
Всё решает, всё решает!
Десять, девять, восемь,
Семь, шесть, пять,
Четыре, три, два,
Один.
Пуск.
Где-то нас ждут.
Мы не знаем. Мы не знаем.
Если зовут -
Улетаем. Улетаем.

If the Call

Bed sheets are crumpled like mint.
I’ve let go of all I need to.
It’s silent in my mind again,
An extraterrestrial melody that’s strange.
No matter where I go,
That voice keeps calling to me.
So delicate, as if it were silk.
Soon, your flight takes off.
Somewhere, we’re expected.
We do not know. We do not know.
If it calls -
We will fly away. We will fly away.
Don’t tell anyone -
What if they misunderstand?
This is a secret algorithm —
A brief pause for minutes.
So that in the empty silence,
We can make out all the words.
And meet the star,
To kiss it.
Somewhere, we’re expected.
We do not know. We do not know.
If it calls -
We will fly away. We will fly away.
Time for flight.
Everything here — we end it.
The song of the stars,
It decides everything, it decides everything!
Ten, nine, eight,
Seven, six, five,
Four, three, two,
One.
Go.
Somewhere, we’re expected.
We do not know. We do not know.
If it calls -
We will fly away. We will fly away.