Paroles et traduction Aspirante - Cenizas
Asi
es
que
donde
hubo
fuego
cenizas
quedan
Так
что
там,
где
был
огонь,
остался
пепел
Pues
quiero
que
sepas
que
el
viento
sopló
y
se
las
llevó
И
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
ветер
подул
и
унес
его
Ya
se
murió
nuestro
amor,
ya
se
murió
nuestro
amor
Наша
любовь
умерла,
наша
любовь
умерла
Ya
se
murió
nuestro
amor
oh
no,
no,
no,
no
Наша
любовь
умерла
ох
нет,
нет,
нет,
нет
Hey,
las
cenizas
dijeron
good
bye,
(good
bye)
Эй,
пепел
сказал
прощай,
(прощай)
Pero
eso
para
ti
fue
una
sorprise
(sorprise)
Но
для
тебя
это
стало
сюрпризом
(сюрпризом)
Porque
sabias
que
te
amaba
y
por
ti
mi
vida
daba
Ведь
ты
знала,
что
я
тебя
любил,
и
за
тебя
отдал
бы
жизнь
Jamás
te
imaginaste
un
bye,
bye
Ты
никогда
не
думала,
что
будет
прощай,
прощай
Te
da
vergüenza
observarme
y
mirarme
a
la
cara
Тебе
стыдно
смотреть
на
меня
и
смотреть
мне
в
глаза
Porque,
si
supuestamente
tu
no
has
hecho
nada,
¡da
la
cara!
Ведь
если
ты,
якобы,
ничего
не
сделала,
так
покажись!
Y
acepta
que
conmigo
fuistes
mala
И
признай,
что
со
мной
ты
была
ужасна
Y
que
por
otro
en
las
noches
tu
me
cambiabas
И
что
ты
меняла
меня
по
ночам
на
другого
Pero
yo
le
doy
gracias
a
Dios
que
te
olvidé
Но
я
благодарю
Бога,
что
я
тебя
забыл
Y
tus
recuerdos
de
mi
mente
los
borré
И
твои
воспоминания
из
моей
памяти
стер
Otra
mujer
llegó
a
mi
vida
y
te
lo
juró
que
ahora
soy
feliz,
baby
Другая
женщина
вошла
в
мою
жизнь
и
клянусь,
что
теперь
я
счастлив,
детка
Las
cenizas
dijeron
good
bye
(good
bye)
Пепел
сказал
прощай
(прощай)
Pero
eso
para
ti
fue
una
sorprise
(sorprise)
Но
для
тебя
это
стало
сюрпризом
(сюрпризом)
Porque
sabias
que
te
amaba
y
por
ti
mi
vida
daba
Ведь
ты
знала,
что
я
тебя
любил,
и
за
тебя
отдал
бы
жизнь
Jamás
te
imaginabas
un
bye,
bye
Ты
никогда
не
думала,
что
будет
прощай,
прощай
Ya
se
murió
nuestro
amor,
ya
se
murió
nuestro
amor
Наша
любовь
умерла,
наша
любовь
умерла
Ya
se
murió
nuestro
amor
oh
no,
no,
no,
no
Наша
любовь
умерла
ох
нет,
нет,
нет,
нет
Hey,
no
se
como
yo
me
enamoré
de
ti
Эй,
не
знаю,
как
я
в
тебя
влюбился
Si
tú
amor
por
mi
no
era
intenso
Если
твоя
любовь
ко
мне
не
была
такой
сильной
Yo
que
tanto
sufría
y
se
pueden
contar
Я
так
много
страдал
и
можно
по
пальцам
пересчитать,
Las
veces
que
contigo
sonreí
de
cierto
modo
Сколько
раз
я
улыбался
тебе
по-настоящему
Tú
nunca
apreciaste
este
amor
baby
Ты
никогда
не
ценила
эту
любовь,
детка
No
se
quien
te
amará
como
yo
(como
yo
te
amé)
Не
знаю,
кто
полюбит
тебя
так
же,
как
я
(как
я
тебя
любил)
Las
cenizas
dijeron
good
bye
(good
bye)
Пепел
сказал
прощай
(прощай)
Pero
eso
para
ti
fue
una
sorprise
(sorprise)
Но
для
тебя
это
стало
сюрпризом
(сюрпризом)
Porque
sabias
que
te
amaba
y
por
ti
mi
vida
daba
Ведь
ты
знала,
что
я
тебя
любил,
и
за
тебя
отдал
бы
жизнь
Jamás
te
imaginabas
un
bye,
bye
Ты
никогда
не
думала,
что
будет
прощай,
прощай
Ya
se
murió
nuestro
amor,
ya
se
murió
nuestro
amor
Наша
любовь
умерла,
наша
любовь
умерла
Ya
se
murió
nuestro
amor
oh
no,
no,
no,
no
Наша
любовь
умерла
ох
нет,
нет,
нет,
нет
Hey,
las
cenizas
dijeron
good
bye
(good
bye)
Эй,
пепел
сказал
прощай
(прощай)
Pero
eso
para
ti
fue
una
sorprise
(sorprise)
Но
для
тебя
это
стало
сюрпризом
(сюрпризом)
Porque
sabias
que
te
amaba
y
por
ti
mi
vida
daba
Ведь
ты
знала,
что
я
тебя
любил,
и
за
тебя
отдал
бы
жизнь
Jamás
te
imaginaste
un
bye,
bye
Ты
никогда
не
думала,
что
будет
прощай,
прощай
Ya
se
murió
nuestro
amor,
ya
se
murió
nuestro
amor
Наша
любовь
умерла,
наша
любовь
умерла
Ya
se
murió
nuestro
amor
oh
no,
no,
no,
no
Наша
любовь
умерла
ох
нет,
нет,
нет,
нет
Que
te
vaya
bien
Удачи
тебе
Espero,
que,
que
hayas
aprendido
Надеюсь,
что,
что
ты
извлекла
урок
Como
se
trata
un
hombre
Как
нужно
обращаться
с
мужчиной
Cuando
te
ama
de
verdad
Когда
он
любит
тебя
по-настоящему
Como
una
vez
yo
te
amé
Как
когда-то
я
любил
тебя
Si
la
vida
te
da
otra
oportunidad
Если
жизнь
даст
тебе
еще
один
шанс
Espero
que
no
la
desprecies
Надеюсь,
ты
им
не
побрезгуешь
Como
una
vez
lo
hicistes
conmigo
Как
когда-то
побрезговала
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lucar Gordon Luis Leonel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.