Paroles et traduction Aspirante - Chacaleria Viviente

Chacaleria Viviente

Iba caminando en la avenida con mi friend,
De pronto 4 tipos me atacaron como ven.
Uno sacó una 9
Y dice: detenganse! denme acá todo lo que tienen,
Mi cartera estoy buscando
Los dos desesperados pero mi friend fue escapando
Y taka-taka. el wey soltó un par de cuerasos
Le metió uno en la espalda y también en el antebrazo
Para que su homicio no pudiera ser fracaso

Asombrado yo quede, pero de todos modos comencé yo a correr
Y el man soltando balas como si fuera un demente
Y los otros compañeros nada, mepa que se lavaron los dientes
Y el tipo me alcanzó, me dice: despídete porque tu tiempo llegó
Y click-click, click-click el cañón se encasquilló
Rápidamente lo enfrenté y en el piso lo deje yo,

Yo luchando por mi vida
Y el cañón se detonó
Adivinen qué pasó

Casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de allá arriba,
Y tu cuida bien la tuya, no dejes qe satanás tu mente la destruya
Y casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de allá arriba,
Y tú cuida bien la tuya, no dejes que satán, no dejes, no,
Tu mente destruya

Cae ensangrentado un cuerpo y no era el mío,
Yo no lo mandé a robar,
El buscó su lío
En aquel momento me acordaba de los míos,
Por eso en ti dios confío

Era el o yo
Era el o yo
Suerte la mía que no fue a mi a quien se le detonó
Era el o yo
Era el o yo
Lastimosamente fue a el

Casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de halla arriba,
Y tú cuida bien la tuya, no dejes que satanás tu mente la destruya
Y casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de allá arriba,
Y tú cuida bien la tuya, no dejes que satán, no dejes, no,
Tu mente destruya

El tipo ahora pregunta:
¿Y a dónde están, los otros sospechosos?
Tú preso vas!
Peleaba por mi vida y es la verdad
Si no me eliminaron fue por Jehová

En base a la evidencia recabada el señor Luis Lucard
Queda absuelto de toda culpa por ser un caso de defensa propia
Gracias Señor Juez...

Casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de allá arriba,
Y tú cuida bien la tuya, no dejes qe satanás tu mente la destuya.
Y casi pierdo la vida, pero otra oportunidad me dio el de allá arriba,
Y tú cuida bien la tuya, no dejes que satán, no dejes, no,
Tu mente destruya
Tu mente destruya
Tu mente destruya
Tu mente destruya
No

Chacaleria Viviente

Je marchais sur l'avenue avec mon ami,
Soudain, 4 mecs nous ont attaqués, comme tu vois.
L'un d'eux a sorti un 9
Et il a dit : "Arrêtez-vous ! Donnez-moi tout ce que vous avez !",
Je cherchais mon portefeuille
Nous étions tous les deux désespérés, mais mon ami s'est enfui
Et taka-taka. Le mec a tiré deux coups de feu
Il lui a tiré un coup dans le dos et un autre dans l'avant-bras
Pour que son homicide ne puisse pas échouer

J'étais sidéré, mais j'ai quand même commencé à courir
Et le mec tirait des balles comme un fou
Et les autres copains, rien, je suppose qu'ils se sont lavés les dents
Et le mec m'a rattrapé, il me dit : "Dis au revoir, car ton heure est venue"
Et clic-clic, clic-clic le canon s'est enrayé
Je l'ai rapidement affronté et je l'ai mis à terre,

Je me battais pour ma vie
Et le canon s'est déclenché
Devinez ce qui s'est passé

J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan détruire ton esprit
J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan, ne laisse pas, non,
Détruire ton esprit

Un corps ensanglanté s'effondre et ce n'était pas le mien,
Je ne lui ai pas ordonné de voler,
Il a cherché son propre malheur
À ce moment-là, je pensais aux miens,
C'est pourquoi je mets ma confiance en toi, mon Dieu

C'était lui ou moi
C'était lui ou moi
J'ai eu de la chance que ce ne soit pas moi qui ai été touché
C'était lui ou moi
C'était lui ou moi
Malheureusement, c'était lui

J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan détruire ton esprit
J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan, ne laisse pas, non,
Détruire ton esprit

Le mec demande maintenant :
« Et où sont les autres suspects ?»
Tu vas en prison !
Je me battais pour ma vie et c'est la vérité
Si je n'ai pas été éliminé, c'est grâce à Jéhovah

Sur la base des preuves recueillies, M. Luis Lucard
Est déclaré non coupable de toute accusation, car il s'agit d'un cas de légitime défense
Merci, Monsieur le Juge...

J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan la détruire.
J'ai failli perdre la vie, mais celui d'en haut m'a donné une autre chance,
Et toi, prends bien soin de la tienne, ne laisse pas Satan, ne laisse pas, non,
Détruire ton esprit
Détruire ton esprit
Détruire ton esprit
Détruire ton esprit
Non