Paroles et traduction Aspova - Bez Bebek

Bez Bebek

Yıkık dökük virane halim
Donup kalmış ifadem
Nasıl geldik bu hale bir anda
Yokken hiç istifadem
Çözümsüz nasıl bi' lanet bu kalbim
Hissetmezler istifa ver
Lüzumsuz kadınlar var hep çevremde
Sadece seninle saadet
Ağır ağır öldük biz sonunu bile bile
Çarmığa gerdik biz
Oyuna geldik yine
Bağırmak çözüm değil
İğneler her yerime
Rahat bırak artık beni
Batırdın en derine
Esir kal'cam sanki sonsuza dek sana
Kafesim ol'cak gibi sanki bu ev bana
Sesim yettikçe düşene dek nefesim dara
Bir bez bebekten farksız iğneyle delin'cek yaram
Acıyı hissetmek, kaskatı derimde
Normal bi' nefretin kaç kat üzerinde
Yoruldum artık, kanattın hep ezerek
Sanki bez bebek, Aspo sanki bez bebek
Acıyı hissetmek, kaskatı derimde
Normal bi' nefretin kaç kat üzerinde
Yoruldum artık, kanattın hep ezerek
Sanki bez bebek, Aspo sanki bez bebek
Gelir beklenmedik bi anda
Kaskatı simsiyah gece rüyanda
Her şeye rağmen korkularım bir yanda
Korkup kaçıcam sanma çünkü henüz yolum var
Kocaman bi' devim küçük dünyamda
Etrafımı sarmış bir sürü piç yamyam
Sorun yok müzik parmağıma alyans
Çelmeleri aştım düşmem asla uçurumlara
Kırılmış kalemlerim fakat bitmez mürekkebim
Okyanusun ortasında kaldık çek kürekleri
Sandalım batmaz dedim masumdu tüm dileklerim
Pes etmem ne kadar yorulsa da bu bileklerim
Herkes donakalır ben koşarım yürek yedim
Yanlış anladın ben bu tarlaya gül ekmedim
Sanma direk koştum uzun süre emekledim
Toplama vakti şimdi [?]
Acıyı hissetmek, kaskatı derimde
Normal bi' nefretin kaç kat üzerinde
Yoruldum artık, kanattın hep ezerek
Sanki bez bebek, Aspo sanki bez bebek
Acıyı hissetmek, kaskatı derimde
Normal bi' nefretin kaç kat üzerinde
Yoruldum artık, kanattın hep ezerek
Sanki bez bebek, Aspo sanki bez bebek

Rag Doll

My dilapidated and ruined condition
My frozen expression
How did we suddenly get to this point
When I've never given up
My heart is an unsolvable curse
They don't feel it, give up
There are always useless women around me
Only with you can I find contentment
We slowly died, knowing the end
We crucified ourselves
We were tricked again
Shouting is not the solution
Needles all over me
Leave me alone now
You sank them to the deepest point
I feel like I will be your captive forever
As if this house will become my cage
My voice will continue to choke until my breath runs out
I am no different than a rag doll, my wounds will be pierced with needles
Feeling the pain, my skin is stiff
How many times more than normal hatred
I'm tired now, you've always hurt me by crushing me
Like a rag doll, Aspo is like a rag doll
Feeling the pain, my skin is stiff
How many times more than normal hatred
I'm tired now, you've always hurt me by crushing me
Like a rag doll, Aspo is like a rag doll
It comes unexpectedly
A pitch-black night in your dream
Despite everything, my fears are still there
Don't think I'll run away in fear, because I still have a long way to go
I am a giant in my small world
I am surrounded by a bunch of cannibal scum
No problem, music is my wedding ring
I overcame the obstacles and never fell into the abyss
My pens are broken but my ink never runs out
We are in the middle of the ocean, pull the oars
I said my boat won't sink, all my wishes were innocent
I will never give up, no matter how tired my wrists are
Everyone freezes, but I run, I have eaten my heart out
You misunderstood, I didn't plant roses in this field
Don't think I ran straight away, I crawled for a long time
It's time to harvest now [?]
Feeling the pain, my skin is stiff
How many times more than normal hatred
I'm tired now, you've always hurt me by crushing me
Like a rag doll, Aspo is like a rag doll
Feeling the pain, my skin is stiff
How many times more than normal hatred
I'm tired now, you've always hurt me by crushing me
Like a rag doll, Aspo is like a rag doll