Mahvettik - Aspova traduction en russe

Mahvettik

Bir sebep arıyorum derdime
Bulamadım olsun, olsun
Yapma, kendine etme derdim hep
Yapamadım onsuz, onsuz
Dokunuyor şakağıma doğru
Nefesimi rahat bırakır mısın n'olur?
Gel yanıma sessizce otur
Bu oda boş, bu şehir boş, doldur!
Kararıyor her tarafım bak
Yaralıyor her bir lafında
Ama önemi yok onunum nasılsa
Acısını çekiyorum sırtımda tonla
Sonunda göreceksin
Çünkü yeniler hep eskiye bir resttir
Geldiğinde beni göremeyeceksin
Bu son sahne, kestik!
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
"Çık, onu ara." dedim kendime
Bir nedeni yoktu, yoktu
Yenilmez halimi gördün mü?
Gördün mü? Hayır!
Yürüyorum sokağına doğru
Aklımda dudağın kırmızı dolgun
Her yanıma sindi bu kokun
Yüreğime dokun, yok gram korkum
Çok acıtıyor ayrı durmak
Sarhoşum, kafam hayli duman
Bana göre miydi ait olmak?
Acısını çekiyorum sırtımda tonla
Git onla, göreceksin
Güçlü kalabilirim hiç desteksiz
Tüm ipleri tek tek geri çektim
Sözüm var ve nokta (ve nokta, ve nokta)
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik

Мы разрушили это

Ищу причину моей боли,
Не нашёл, ну и пусть, ну и пусть.
Не делай этого с собой, всегда говорил я себе,
Не смог без тебя, без тебя.
Боль отдаёт в виски,
Оставь мой воздух в покое, прошу тебя.
Подойди ко мне, тихонько сядь,
Эта комната пуста, этот город пуст, заполни!
Всё вокруг темнеет, смотри,
Ранишь меня каждым своим словом,
Но это неважно, ведь ты всё равно моя,
Ношу твою боль на своих плечах.
В конце концов ты увидишь,
Потому что новое — это всегда вызов старому.
Когда придёшь, меня уже не будет,
Это последняя сцена, отрезано!
Как будто это должно было закончиться,
Нет, всё было хорошо.
Мы разрушили это,
Мы разрушили это.
«Выйди, позвони ей», — сказал я себе,
Не было никакой причины, никакой.
Видела ли ты мою непобедимость?
Видела? Нет!
Иду по твоей улице,
В моей голове твои пухлые красные губы,
Твой запах пропитал всё вокруг,
Прикоснись к моему сердцу, мне совсем не страшно.
Очень больно быть в разлуке,
Я пьян, в голове туман.
Было ли мне суждено принадлежать тебе?
Ношу твою боль на своих плечах.
Уходи с ним, увидишь,
Я могу оставаться сильным без какой-либо поддержки.
Я отрезал все нити одну за другой.
Я дал слово, и точка (и точка, и точка).
Как будто это должно было закончиться,
Нет, всё было хорошо.
Мы разрушили это,
Мы разрушили это.