Paroles et traduction Aspova - Sorma

Sorma

Bu acı beni bir gün yok edecek (yok, yok)
Bir gün nefesime son verecek
Ya da daha kötüsü (ey) süründürüp
Çöp bugünüm, yarınım, dünüm, hepsi
Yak, yak, itfaiye çağırmıyca'm yak, yak
Söndürmeye çalışmayın asla
İyisiyle kötüsüyle yakca'm
Zaman ak'cak çünkü zaman alçak
Duba gibi devriliyo' tek tek
Umutlarım hayata sanki bi' tekme
Zımba gibiydik, devrildik tek tek
Noktayı koyardık uçuruma itekle
Nelere esir oldun, neyin kölesisin yine?
Kimlere esir oldun kimin hevesisin yine?
Nedenini bilmem ki niye depresifsin yine
Sorma, sorma, sorma, sorma
Sorma nedenim tonla, bedenim bur'da ama
Ruhum dipsiz bi' kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Ya sonra? Nefesim hortlar, bedenim bur'da ama
Ruhum dipsiz bir kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Kucağıma sana kim yön verecek?
Yine ihtiyacın var sanki bi' sor kendine
Belki daha kötüdür, unut dünü
Görünüp yok olur bazen ölüm biter bölümde
Asla, kimseye yaranamam asla
Gerekirse çürürüm bendeki bu şansla
Benim hayallerim var, arkana yaslan
İsteklerim fazla çünkü yetinemem azla
Kumar gibi oynuyorum tek tek
Kartlarım şarkılarım, hilem hissetmek
Neydik ne olduk yükseliyoruz tek tek
Çünkü isteğim ne araba, ne yat, ne tekne
Neden hep ya para ya ünün peşindesin ibne?
Peşkeşi çekersin patron cash peşindesin ibne
Ben müzik peşindeyim ve engel olamaz kimse
Engel olamaz kimse, engel olamaz kimse
Sorma nedenim tonla, bedenim bur'da ama
Ruhum dipsiz bi' kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Ya sonra? Nefesim hortlar, bedenim bur'da ama
Ruhum dipsiz bir kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün.

Don't Ask

This pain will take me out one day (no, no)
One day it will take my breath away
Or worse (hey), it'll drag me down
Trash, my present, tomorrow, yesterday, all of it
Burn, burn, I won't call the fire department burn, burn
Don't try to put it out
For better or worse, I'll burn it all
Time will pass because time is treacherous
It's toppling over like barrels
My hopes for life are like a kick in the face
We were like staples, but we've toppled over one by one
We would end up at the cliff's edge
What have you become a captive of? Whose slave are you again?
Who have you become a captive of? Whose pawn are you again?
I don't know why you're depressed again
Don't ask, don't ask, don't ask, don't ask
Don't ask, I have tons of reasons, my body is here but
My soul is at the bottom of a bottomless pit
My tongue won't be tied, my hand is around your neck
I'll get out of this hole one day
And then what? I'll breathe again, my body is here but
My soul is at the bottom of a bottomless pit
My tongue won't be tied, my hand is around your neck
I'll get out of this hole one day
Who will guide you into my arms?
Again, you need someone, ask yourself
Maybe it's worse, forget yesterday
Appearing and disappearing, sometimes death ends in the episode
Never, I can never please anyone
If I have to, I'll rot with this luck of mine
I have dreams, sit back
My desires are too much, because I can't be satisfied with less
I play them one by one like poker
My cards are my songs, my trick is to feel
What were we, what have we become? We're rising up one by one
Because my desire is not for a car, a yacht, or a boat
Why are you always after money or fame, you bastard?
You'll get your reward, boss, you're after cash, you bastard
I'm after music, and no one can stop me
No one can stop me, no one can stop me
Don't ask, I have tons of reasons, my body is here but
My soul is at the bottom of a bottomless pit
My tongue won't be tied, my hand is around your neck
I'll get out of this hole one day
And then what? I'll breathe again, my body is here but
My soul is at the bottom of a bottomless pit
My tongue won't be tied, my hand is around your neck
I'll get out of this hole one day.