Paroles et traduction Aspova - Yavaşça

Yavaşça

Döne dolana yine başa dönerim, hapsoldum (hapsoldum)
Bu sokağı bilirim çıkmayacak hiç düze yolum (yolum)
Neden hep aklımda artık olmaz, aşk olamaz
Rahatım bozamam zaten rengarenk hayatım var
Tek tek herkes atlar bu uçuruma
Beklemekten vazgeç artık
Bir bir hepsi düş'cek bok çukuruna
Pes artık, pes
Dünya dursun umrumda değil artık
Kendimi ele veriyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Bu bir rüya olsun, bitsin, beni uyandır
Kendime güvenemiyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Yine yalana kanıp duruyorum, hani sondu?
Bu tatavayı bilirim ve kaçamıyorum, kaçıncı oldu?
Neden hep aklımda artık onla, unut be adam
Başkasıyla zaten rengarenk hayatın var
Tek tek say, hesapla
Bu uçuruma kaç kişi atacağım bak gör tatlım
Bir bir düş'cek hepsi bok çukuruna
Kes artık, kes
Dünya dursun umrumda değil artık
Kendimi ele veriyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Bu bir rüya olsun, bitsin, beni uyandır
Kendime güvenemiyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Dünya dursun umrumda değil artık
Kendimi ele veriyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Bu bir rüya olsun, bitsin, beni uyandır
Kendime güvenemiyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım

Slowly

I revolve around and revolve around, I'm trapped (I'm trapped)
I know this street, my path will never be straight (my path)
Why is it always on my mind, there can't be love
I can't be bothered, my life is already colorful
One by one, everyone jumps into this abyss
Stop waiting now
One by one, they'll all fall into the cesspool
Give up, give up
The world could stop, I wouldn't care anymore
I'm giving up on myself
I can't forget you
I've given up trying
Let this be a dream, end it, wake me up
I can't trust myself
I can't forget you
I've given up trying
I keep falling for the same lie, wasn't that the end?
I know this routine and I can't escape, how many times now?
Why is she always on my mind? Forget about her, man
Your life is already colorful with someone else
Count them up one by one
See how many people I'm going to throw into this abyss, baby
One by one, they'll all fall into the cesspool
Stop it, stop it
The world could stop, I wouldn't care anymore
I'm giving up on myself
I can't forget you
I've given up trying
Let this be a dream, end it, wake me up
I can't trust myself
I can't forget you
I've given up trying
The world could stop, I wouldn't care anymore
I'm giving up on myself
I can't forget you
I've given up trying
Let this be a dream, end it, wake me up
I can't trust myself
I can't forget you
I've given up trying