Paroles et traduction Aspova - Zor

Zor

Ört bas ettim çok kez hatanı
Sürekli ettin inadına kadın
Artık çok geç olamazsın benle
Eskisi gibi hiç değilim evde
Rahatımı bozamam hiç diretme
Nolur, nolur, nolur

Nolur, yalnız bırak beni
Artık sorun kaldırmıyor beynim
Tarifi yok bu his belalı
Sanki hep boş bu kalp vebalı
Bırakma sakın gelir devamı
Bırakma sakın gelir devamı

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Yok daha neler, daha neler, daha neler
Yalan! Bu darbeler bitmez
Bitmez ama sağlam kalkanlarım var
Delemezsin deneme bile
Beni sarsmaz artık bak
Değil ölüm hariç umrumda bile

Ben zaten kendi kendimeyim
Her dakika kendi kendime
Şarkılarım var dilden dile
Beni boşver bak kendi derdine

Saldım artık giden gider
Ölüp biterken terk eder
Saçma sapan bahaneler
Benim sadık yarim bu sahneler

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Zor böyle zor böyle sevmek
Zor böyle zor böyle gülmek
Zor artık katlandı nefret
Zor, zor, zor, zor böyle

Трудно

Много раз я скрывала твои ошибки,
Ты постоянно делал всё мне назло,
Теперь слишком поздно быть со мной,
Я больше не та, что была дома.
Не могу нарушить свой покой, не настаивай,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,

Пожалуйста, оставь меня в покое,
Мой мозг больше не выносит проблем,
Это чувство не описать словами, оно губительно,
Словно это сердце всегда пусто и проклято,
Не бросай, обязательно будет продолжение,
Не бросай, обязательно будет продолжение,

Так трудно, так трудно любить,
Так трудно, так трудно улыбаться,
Ненависть уже переполняет,
Трудно, трудно, трудно, так трудно,

Так трудно, так трудно любить,
Так трудно, так трудно улыбаться,
Ненависть уже переполняет,
Трудно, трудно, трудно, так трудно,

Еще чего, еще чего, еще чего,
Ложь! Эти удары не прекратятся,
Не прекратятся, но у меня есть крепкая защита,
Ты не сможешь пробить, даже не пытайся,
Меня это больше не трогает, смотри,
Мне всё равно, кроме смерти,

Я и так сама по себе,
Каждую минуту сама по себе,
Мои песни передаются из уст в уста,
Оставь меня, займись своими проблемами,

Отпустила уже, кто ушел, тот ушел,
Умирает и уходит, бросает,
Глупые, нелепые отговорки,
Мой верный друг - эта сцена,

Так трудно, так трудно любить,
Так трудно, так трудно улыбаться,
Ненависть уже переполняет,
Трудно, трудно, трудно, так трудно,

Так трудно, так трудно любить,
Так трудно, так трудно улыбаться,
Ненависть уже переполняет,
Трудно, трудно, трудно, так трудно,

Так трудно, так трудно любить,
Так трудно, так трудно улыбаться,
Ненависть уже переполняет,
Трудно, трудно, трудно, так трудно,