Idiot Thing - Assassin traduction en allemand

Idiot Thing

(Intro:)
Yo! Check check (Diat, ting dat!)
A murda! (A Murda!) a we seh (Ting dat)
Hear mi now, yo Delano! (Ting dat!)
Well it's anodda one (Anodda one) Alright! Yo!

(Chorus:)
Eediat, eediat, eediat, diat, eediat ting dat!
Eediat, eediat, diat, we nuh inna dat, eediat ting dat!
Eediat, diat, diat, diat, diat, eediat ting dat!
Eediat, eediat, diat, we nuh inna eediat ting dat!

(Verse 1:)
Man a dress up inna name brand suit nah mine him yute
(A eediat ting dat!)
A gal pickney a walk bare foot and she inna name brand boot (A eediat ting dat!)
Nuff man a dish mama dirt an a put dem gal fuss, yo
(A eediat ting dat!)
A buy gal Lexus mama a fi walk and a tek bus, no star!
(Eediat ting dat!)

(Chorus:)
Eediat, eediat, eediat, diat, eediat ting dat!
Eediat, diat, eediat, we nuh inna dat eediat ting dat!
Eediat, diat, diat, diat, a fuckery dat eediat ting dat!
Eediat, eediat, eediat, diat eediat ting dat!

(Verse 2:)
Well di system design fi di poor man don't stand a chance, and
(A eediat ting dat!)
Hey! As di clock strike one fifty nine dem a lock off di dance
(A eediat ting dat!)
Ghetto yute deh ah jail and dem caan get bail!
(Eediat ting dat!)
Mek it worst it only fi yuh likkle spliff tail
(Eediat ting dat!)

(Chorus:)
Eediat, eediat, eediat, diat, eediat ting dat!
Eediat, diat, eediat, we nuh inna dat eediat ting dat!
Eediat, diat, diat, diat, a fuckery dat eediat ting dat!
Eediat, diat, eediat, eediat yo a eediat ting dat!

(Verse 3:)
Fi send all yute a school mama haffi spend every cent wha she have and (A Eediat ting dat!)
Mama yute lef School qualify, but still caan get a job, yo
(A eediat ting dat!)
Twelve year old yute a prowl wid M16
(Eediat ting dat!)
Big grey tone man a look likkle girl weh a fifteen
(No sah, Eediat ting dat!)

(Chorus:)
Eediat, eediat, eediat, diat, eediat ting dat!
Eediat, eediat, diat, we nuh inna dat eediat ting dat!
Eediat, eediat, diat, a fuckery dat eediat ting dat!
Eediat, diat, diat, diat, eediat yo a eediat ting dat!

(Verse 4:)
Crab inna barrel draw dung one anodda, none caan go a top
(A eediat ting dat!)
Nuff wha you tink would a glad say yuh mek it, dem waan see yuh flop (A eediat ting dat!)
Voice yuh tune, DJ hear it and gone counteract
(Eediat ting dat!)
Nuff a dem a smile inna yuh face and as you tun round stab inna yuh back, yo (A eediat ting dat!)

(Chorus:)
Eediat, eediat, eediat, diat, eediat ting dat!
Eediat, eediat, diat, we nuh inna dat eediat ting dat!
Eediat, diat, eediat, a fuckery dat eediat ting dat!
A eediat, diat, eediat, we nuh inna dat eediat ting dat!

Idioten-Ding

(Intro:)
Yo! Check check (Idioten-Ding das!)
Ein Mord! (Ein Mord!) das sagen wir (Ding das)
Hör mir jetzt zu, yo Delano! (Ding das!)
Na dann, noch eins (Noch eins) Alles klar! Yo!

(Chorus:)
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen bei so 'nem Idioten-Ding nicht mit!

(Verse 1:)
Ein Mann zieht sich 'nen Markenanzug an, kümmert sich nicht um sein Kind
(So ein Idioten-Ding das!)
Ein Mädchen läuft barfuß und sie trägt Marken-Stiefel (So ein Idioten-Ding das!)
Viele Männer behandeln ihre Mutter schlecht und stellen ihre Freundin an erste Stelle, yo
(So ein Idioten-Ding das!)
Kaufen der Freundin 'nen Lexus, Mama muss laufen und den Bus nehmen, nein Mann!
(Idioten-Ding das!)

(Chorus:)
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, das ist Verarsche, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!

(Verse 2:)
Das System ist so gemacht, dass der arme Mann keine Chance hat, und
(So ein Idioten-Ding das!)
Hey! Sobald die Uhr ein Uhr neunundfünfzig schlägt, machen sie die Party dicht
(So ein Idioten-Ding das!)
Ghetto-Jugendliche sitzen im Knast und kriegen keine Kaution!
(Idioten-Ding das!)
Und was es schlimmer macht, nur wegen deines kleinen Joint-Stummels
(Idioten-Ding das!)

(Chorus:)
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, das ist Verarsche, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, yo, so ein Idioten-Ding das!

(Verse 3:)
Um alle Kinder zur Schule zu schicken, muss Mama jeden Cent ausgeben, den sie hat und (So ein Idioten-Ding das!)
Mamas Kind kommt qualifiziert aus der Schule, aber kriegt trotzdem keinen Job, yo
(So ein Idioten-Ding das!)
Ein zwölfjähriger Junge läuft mit 'ner M16 rum
(Idioten-Ding das!)
Ein alter, grauhaariger Mann macht sich an ein kleines Mädchen ran, das fünfzehn ist
(Nein Mann, Idioten-Ding das!)

(Chorus:)
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, das ist Verarsche, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, yo, so ein Idioten-Ding das!

(Verse 4:)
Krabben im Eimer ziehen sich gegenseitig runter, keiner kann nach oben
(So ein Idioten-Ding das!)
Viele, von denen du denkst, sie würden sich freuen, dass du es geschafft hast, wollen dich scheitern sehen (So ein Idioten-Ding das!)
Du bringst deinen Song raus, der DJ hört ihn und kontert sofort
(Idioten-Ding das!)
Viele von denen lächeln dir ins Gesicht und sobald du dich umdrehst, stechen sie dir in den Rücken, yo (So ein Idioten-Ding das!)

(Chorus:)
Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!
Idioten-, Idioten-, Idioten-, das ist Verarsche, Idioten-Ding das!
So ein Idioten-, Idioten-, Idioten-, wir machen da nicht mit, Idioten-Ding das!