Paroles et traduction Assemblage 23 - Darkflow

Darkflow

Havoc from down below
The desolation undertow
Dragging me down with it
Don't turn away

I'm reaching for the light
That tears a passage through the night
Breaking the dark in two
Don't turn away

Don't turn away
Don't turn away
Don't turn away
Don't turn away

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

My head is thundering
With situations unforeseen
I'm running far away
Don't bring me back

Dragged down by gravity
Drowning in memory
This isn't what I want
Don't bring me back

Don't bring me back
Don't bring me back
Don't bring me back
Don't bring me back

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

Bleeding across the sky
A purpose that's gone awry
A dubious reckoning
Don't fade away

Standing on solid ground
Swimming inside the sound
Punishing certainty
Don't fade away

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

I'm all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

Темное течение

Хаос снизу,
Затягивающая пучина отчаяния,
Увлекающая меня за собой.
Не отворачивайся.

Я тянусь к свету,
Что прорывает путь сквозь ночь,
Разрывая тьму надвое.
Не отворачивайся.

Не отворачивайся.
Не отворачивайся.
Не отворачивайся.
Не отворачивайся.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.

Моя голова раскалывается
От непредсказуемых ситуаций.
Я бегу прочь,
Не возвращай меня.

Меня тянет вниз сила тяжести,
Я тону в воспоминаниях.
Это не то, чего я хочу,
Не возвращай меня.

Не возвращай меня.
Не возвращай меня.
Не возвращай меня.
Не возвращай меня.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.

Кровоточит по небу
Цель, что пошла наперекосяк,
Сомнительный расчет.
Не исчезай.

Стоя на твердой земле,
Плыву в звуке,
На punishing certainty
Не исчезай.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.

Я совсем один,
Материя и тень
В темном течении.
Погружаясь в глубины,
Ищу берег,
Жду рассвета.