Paroles et traduction Assembly Generals - Ligaw

Saan ba tayo papunta?
Saan ba tayo papunta?
Saan ba tayo papunta?
Saan ba tayo papunta?

(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Hindi mo ba alam?)
Saan ba tayo papunta?
Saan ba tayo papunta?

Kaibigan eto na naman ako nag-iisa
Nawawala sa kadiliman
Sinasapian ng kalamigan
Sarili ko na naman ang aking katitigan
Hinahanap ang landas
Aabante ba o atras
Pakitang gilas sa pagkaripas
Hindi pa rin naman ako makaalpas

Hinahabol-habol ang mga ilaw na kumukutikutitap
Mga ginto't pilak ng pag-sikat nilang nakakasinag
Nabibinat bumubula ang dugo at mga kasukasuan
Pa-ikot ikot ikot ikot ikot sa kaguluhan
Saan

(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Hindi mo ba alam?)
Saan ba tayo papunta?
Sa walang hangganan
Sana naman ako'y matulungan

Diyan
(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Naliligaw)
Saan ba tayo nagsimula?
(Hindi mo ba alam?)
Nalalayuan na ako
Nako nako po dahil sa iyo tumatakbo kung saan

Saan ba tayo hahantong
Paabante pa ba o paurong
Pwede ba 'kong magtanong
Hanggang kailan pa ba tayo nakakulong
Dito sa karera ng salita at gyera gyera gyera
Nakapatay na ang gasera
Walang bawal na pera puwera

Pero puro tayo himas
Umiilag at umiiwas
Tinatakasan ang mga problema
Inaasahang ito'y lilipas din
Nakayakap sa patalim
Nakasanayan ng kadiliman
Sa paligid ng mga walang makakapitan
'Di mo na mabilang-bilang 'yan

(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Hindi mo ba alam?)
Saan ba tayo papunta?
Sa walang hangganan
Sana naman ako'y matulungan

Diyan
(Naliligaw)
Saan ba tayo papunta?
(Naliligaw)
Saan ba tayo nagsimula?
(Hindi mo ba alam?)
Nalalayuan na ako
Nako nako po dahil sa iyo tumatakbo kung saan

Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?

(Потеряно)
Куда мы идем?
(Потеряно)
Куда мы идем?
(Разве ты не знаешь?)
Куда мы идем?
Куда мы идем?

Друзья, я здесь один.
Затерянный во тьме.
Великая Депрессия
Мое имя - моя точка зрения.
Ищу путь.
Наступать или отступать
Щегольство в прошлом
Я не чувствую себя дураком.

Погоня за мерцающими огнями
Золото и серебро их знаменитого блеска.
Растянутая кровь и суставы.
Дальше по кругу по кругу по кругу по кругу в хаосе
Где

(Потеряно)
Куда мы идем?
(Потеряно)
Куда мы идем?
(Разве ты не знаешь?)
Куда мы идем?
Без всяких границ
Я надеюсь что смогу помочь

Джонатан
(Потеряно)
Куда мы идем?
(Потеряно)
С чего мы начали?
(Разве ты не знаешь?)
Я ухожу.
Я здесь, потому что ты и я здесь.

Куда мы идем
Это все еще вперед или назад
Могу я спросить
До каких пор мы все еще под замком
Здесь в слове раса и война война война
Бензоколонка
Деньги запрещены

Но мы чисты.
Избегай и избегай
Преодоление проблем
Надеюсь, это пройдет.
Прикосновение к ножу
Привык к темноте.
Вокруг тех, кому не за что цепляться.
Я же говорил тебе, Джен.

(Потеряно)
Куда мы идем?
(Потеряно)
Куда мы идем?
(Разве ты не знаешь?)
Куда мы идем?
Без всяких границ
Я надеюсь что смогу помочь

Джонатан
(Потеряно)
Куда мы идем?
(Потеряно)
С чего мы начали?
(Разве ты не знаешь?)
Я ухожу.
Я здесь, потому что ты и я здесь.