Paroles et traduction Assi El Helani - Oyoon El Maha

ياعيون المها عيونك ياما الخال
رميات سهمها صابت بيد الال
يانجمة سهيل عاخدا ميل
يوما جبينها ضاوى تقول هلال

تمشى بدربها ورد الروابى يغار
مايشابه لها الا شمس النهار
عتمات الليل بشعرا الطويل
تحكى ومنها يصير الحكى موال

بلحظة عينها ماتلاقت بهالعين
قلبى عنها دق وسالنى مين
قلت ورديت هيا الحبيت
وهيا اللى منها دقيت يد الال

Твои глаза - это твои глаза, дядя
Ее стрелы попали в руку
Звезда Сухаил аахда Мел
Однажды у нее распух лоб, говорит Хиляль

Она идет своим путем, и рассказчик ревнует
Что на нее похоже, кроме дневного солнца
Темнота ночи с длинными волосами
История рассказана, и история становится верной

В тот момент, когда ее глаза встретились с его
Мое сердце забилось об этом, и он спросил меня, мин
Я сказал: "Давай, милая".
И давай же, тот, от которого я отбил руку Божью