Paroles et traduction Assi El Hellani feat. Marmar - Lebnani

Lebnani

غطي الشمس بفي جبينك
بيحقلك وطنك دينك
لو هالدني سألت مينك
قلن انك لبناني
بطل السلم وبطل الحرب
همزه وصل الشرق الغرب
تضل تحب وتنحب
بيكفي انك لبناني
لبناني ومطرح ما تروح
حامل وطنك قلب وروح
ومنك عطر المجد يفوح
عطر تراب اللبناني
لبناني وكل ما بتطل
بتوزع حبك عالكل
والايدين عليك تدل
وتعرف انك لبناني
لبناني واسمك مكتوب
عحد السيف المسحوب
لون حروفو حبر قلوب
كلمه وحده لبناني
لبناني وتسلم هالايدين
لبتعرف تعطي وتزيد
وتخلق بعد الأزمه عيد
وعيد المجد اللبناني

Lebnani

Cache le soleil dans ton front
Ton pays est ta religion
Si l'on me demande qui tu es
Dites que tu es libanais
Héros de la paix et de la guerre
Trait d'union entre l'Orient et l'Occident
Vous continuez à aimer et à pleurer
C'est suffisant, tu es libanais
Libanais où que tu ailles
Tu portes ton pays dans ton cœur et ton âme
Et le parfum de la gloire s'en dégage
Parfum de la terre libanaise
Libanais chaque fois que tu apparais
Tu répands ton amour sur tout le monde
Et les mains sur toi indiquent
Et sache que tu es libanais
Libanais et ton nom est écrit
Sur la lame d'une épée tirée
La couleur de ses lettres est l'encre des cœurs
Un seul mot : libanais
Libanais et que ces mains soient récompensées
Pour apprendre à donner et à ajouter
Et créer une fête après la crise
Et fête de la gloire libanaise