Paroles et traduction Aste feat. Mira Luoti & Pyhimys - Punaiset valot
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuvankauniin
enkelin
silmät
on
syvänmeren
siniset.
Глаза
прекрасного
ангела
темно-синего
цвета,
как
море.
Askeleet
yhteiskunnassa
kiviset.
Ступени
в
обществе
каменисты.
Ei
ollu
Ladaa
eikä
lampaita.
Не
было
ни
жигулей,
ни
овец.
Silti
lapsuuden
kesät
oli
parhaita.
И
все
же
лето
в
детстве
было
одним
из
лучших.
Jos
ei
tee,
ei
tuu.
Если
ты
этого
не
сделаешь,
то
не
придешь.
Jos
ei
unelmiinsa
usko,
ne
ei
voi
toteutuu.
Если
вы
не
верите
в
свои
мечты,
они
не
смогут
сбыться.
Sara
Shane
tietää
niin
hyvin,
Сара
Шейн
так
хорошо
это
знает,
Maailma,
olen
valmis,
otan
vastaan
avosylin.
Мир,
я
готов,
я
приветствую
тебя
с
распростертыми
объятиями.
Igor
pumppaa
horkkaa
ja
mahorkkaa.
Игорь
качает
горку
и
махорку.
Tavaratilaunelmia
täynnä
Eurooppaa.
Багаж
мечтаний
полон
Европы.
Katsoo
silmiin
ja
sanoo
niin:
Он
смотрит
мне
в
глаза
и
говорит
так:
"You're
the
most
beautiful
lady
I've
ever
seen."
"Ты
самая
красивая
леди,
которую
я
когда-либо
видел".
Niin
lupaa
Vuittonin
laukunki,
Так
обещает
сумка
Vuitton,
Lasisen
yksiön
keskeltä
kaupunkii.
Стеклянная
квартира-студия
в
центре
города.
Vannon
kautta
mutsini,
et
sua
silti
ei
satu
♪ Я
клянусь
жизнью
своей
матери
♪♪ тебе
не
причинят
вреда
♪
Punaisten
lyhtyjen
katu.
Улица
красных
фонарей.
Moni
täältä
etsii
onneaan.
Многие
люди
здесь
ищут
свою
удачу.
Ei
oo
loppuu
ollenkaan
Этому
вообще
нет
конца
Tällä
sadulla,
С
этой
сказкой,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Vaihtuu
vuodet
ja
valuutat.
Меняются
годы
и
валюты.
Seinien
suojassa
unelmat
За
стенами
мечты
Poskilla
valuvat,
♪ Стекает
по
твоим
щекам
♪,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Olin
kaivannu
naista
jo
teinistä.
Я
мечтал
о
женщине
с
тех
пор,
как
был
подростком.
Ja
nyt
on
peilissä
elettyä
eilistä.
А
теперь
это
вчерашний
день
в
зеркале.
Elintila
peräkammarist
kuppilaan,
Жилая
площадь
для
ресторана,
Ja
vaan
internetunelmissa
nussitaan.
И
все
это
о
трахе
в
мечтах
об
Интернете.
Lopulta
kyllästyin
kuulemaan
sitä
toistoa,
В
конце
концов,
мне
надоело
слышать
это
повторение.,
Kuinka
frendit
kehu
mulle
Damin
kukan
loistoa.
Как
друзья
рассказывают
мне
о
великолепии
цветка
дам.
Siel
on
sellanen
mahtava
katu,
Это
отличная
улица,
Jolla
tiet
eroo
niin,
että
ketään
ei
satu.
Который
разделяет
дороги,
чтобы
никто
не
пострадал.
Mies
saa
valita,
eikä
naiset
valita.
Мужчины
могут
выбирать,
а
женщины
- нет.
Ja
vaik
rima
ois
korkeella,
ne
ei
sitä
alita.
И
даже
если
планка
высока,
они
не
опустятся
ниже
нее.
Tein
ekstravuoroo
maksalaatikkotehtaas,
Я
взял
дополнительную
смену
на
вашей
фабрике
по
производству
печеночных
коробок.,
Ja
aion
vehtaa
niin
paljon,
ku
vaan
kehtaan.
И
я
собираюсь
целоваться
столько,
сколько
осмелюсь.
Aina
käy
flaksi
ja
nainen
kaupaksi.
Всегда
хорошо
продать
женщину.
Oma
valinta
on
olla
tunteiden
taksi.
Ваш
выбор
- стать
такси
эмоций.
Eikä
löydy
pellolt
joka
siemenelle
vakoo,
И
на
поле
нет
никого,
кто
мог
бы
подсмотреть
за
семенем,
Ja
siks
ei
ikin
katoo
tää
markkinarako.
И
именно
поэтому
эта
ниша
никогда
не
исчезнет.
Moni
täältä
etsii
onneaan.
Многие
люди
здесь
ищут
свою
удачу.
Ei
oo
loppuu
ollenkaan
Этому
вообще
нет
конца
Tällä
sadulla,
С
этой
сказкой,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Vaihtuu
vuodet
ja
valuutat.
Меняются
годы
и
валюты.
Seinien
suojassa
unelmat
За
стенами
мечты
Poskilla
valuvat,
♪ Стекает
по
твоим
щекам
♪,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Moni
täältä
etsii
onneaan.
Многие
люди
здесь
ищут
свою
удачу.
Ei
oo
loppuu
ollenkaan
Этому
вообще
нет
конца
Tällä
sadulla,
С
этой
сказкой,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Vaihtuu
vuodet
ja
valuutat.
Меняются
годы
и
валюты.
Seinien
suojassa
unelmat
За
стенами
мечты
Poskilla
valuvat,
♪ Стекает
по
твоим
щекам
♪,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Tuijotellu
kattoon
tunteja.
Часами
пялился
в
потолок.
Laskenu
viimesii
sekunteja.
Считаю
последние
несколько
секунд.
Oli
ilo
asioida
taas,
Приятно
снова
заниматься
бизнесом.,
Pala
vapaata
maailmaa.
Кусочек
свободного
мира.
Moni
täältä
etsii
onneaan.
Многие
люди
здесь
ищут
свою
удачу.
Ei
oo
loppuu
ollenkaan
Этому
вообще
нет
конца
Tällä
sadulla,
С
этой
сказкой,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Vaihtuu
vuodet
ja
valuutat.
Меняются
годы
и
валюты.
Seinien
suojassa
unelmat
За
стенами
мечты
Poskilla
valuvat,
♪ Стекает
по
твоим
щекам
♪,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Moni
täältä
etsii
onneaan.
Многие
люди
здесь
ищут
свою
удачу.
Ei
oo
loppuu
ollenkaan
Этому
вообще
нет
конца
Tällä
sadulla,
С
этой
сказкой,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Vaihtuu
vuodet
ja
valuutat.
Меняются
годы
и
валюты.
Seinien
suojassa
unelmat
За
стенами
мечты
Poskilla
valuvat,
♪ Стекает
по
твоим
щекам
♪,
Punaisten
lyhtyjen
kadulla.
Улица
красных
фонарей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roy Olsson, Kyoesti Anton Salokorpi, Mikko Heikki Kuoppala, Jani Tapani Sutelainen, Henri Jouni Kristian Lanz
Album
2.0
date de sortie
27-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.