Aste - Eteenpäin - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aste - Eteenpäin




Eteenpäin
Вперед
(Jos ei tee ei tuu
(Если не сделаешь, не получишь
J-jos ei jos ei tee ei tuu
Е-если не сделаешь, не получишь
J-jos ei tee ei tuu
Е-если не сделаешь, не получишь
- Niin sen voi kiteyttää)
- Вот так можно все подытожить)
Jee, jee, se menee näin
Йе, йе, вот так все и происходит
Y-y-y-yhdessä eteenpäin
В-в-в-вместе идем вперед
Tanssi jos tuntuu siltä
Танцуй, если хочется
Mieluummin ruusuil ku pumpulin pääl
Лучше уж по розам, чем по вате
Haluun elämältä muutaki kun elää
Я хочу от жизни большего, чем просто жить
Pidä tappi jo mielialas must etääl
Держи свой негатив подальше от меня
vedin jo liikkuvat taakse
Я уже оставил позади тех, кто тормозит
Tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Я хочу все и сделаю все, чтобы получить это
Ei näy esteit vastas (Ei!)
Не вижу препятствий (Нет!)
Koska niit ei oo olemaskaan (Ei!)
Потому что их не существует (Нет!)
uskon siihen,
Я верю в это,
Et musta ja sust on siihen
Что у меня и у тебя получится
Jo-jo-jo-jokainen liike ja jokainen askel (Jokainen askel)
Ка-ка-ка-каждое движение и каждый шаг (Каждый шаг)
Ne muistaa aina muistuttaa mistä lähdin (Mistä lähdin)
Они всегда напоминают мне, откуда я начал (Откуда я начал)
Ei kultalusikkaa, ei katettuu pöytää
Не с золотой ложкой во рту, не за накрытым столом
Mut nyt tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Но сейчас я хочу все и сделаю все, чтобы получить это
Älä suotta oo hädissäsi
Не переживай
Sul on koko maailma käsissäsi
У тебя весь мир в руках
voit hoivaa
Ты можешь заботиться о нем
Tai heivaa sen pois tosta noin vaan
Или выбросить его вот так запросто
Kiitos ja anteeks
Спасибо и простите
En oo palaamassa lapion varteen
Я не вернусь к работе с лопатой
Toistan, kiitos ja anteeks
Повторю, спасибо и простите
Tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Я хочу все и сделаю все, чтобы получить это
Oppinu kestään kriisei
Научился переживать кризисы
Munlaisista tehdään biisei
Про таких, как я, пишут песни
Jos uskot siihen
Если ты веришь в это
Niin musta ja sust on siihen
То у меня и у тебя получится
Jo-jo-jo-jokainen liike ja jokainen askel (Jokainen askel)
Ка-ка-ка-каждое движение и каждый шаг (Каждый шаг)
Ne muistaa aina muistuttaa mistä lähdin (Mistä lähdin)
Они всегда напоминают мне, откуда я начал (Откуда я начал)
Ei kultalusikkaa, ei katettuu pöytää
Не с золотой ложкой во рту, не за накрытым столом
Mut nyt tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Но сейчас я хочу все и сделаю все, чтобы получить это
tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Я хочу все и сделаю все, чтобы получить это
En vuodes enkä kahdes, eteenpäin joka askel
Не за год и не за два, вперед каждый шаг
(2x)
(2x)
(Jos ei tee ei tuu
(Если не сделаешь, не получишь
J-jos ei jos ei tee ei tuu
Е-если не сделаешь, не получишь
J-jos ei tee ei tuu
Е-если не сделаешь, не получишь
- Niin sen voi kiteyttää)
- Вот так можно все подытожить)
Jo-jo-jo-jokainen liike ja jokainen askel (Jokainen askel)
Ка-ка-ка-каждое движение и каждый шаг (Каждый шаг)
Ne muistaa aina muistuttaa mistä lähdin (Mistä lähdin)
Они всегда напоминают мне, откуда я начал (Откуда я начал)
Ei kultalusikkaa, ei katettuu pöytää
Не с золотой ложкой во рту, не за накрытым столом
Mut nyt tahdon kaiken ja teen kaiken, et saan sen
Но сейчас я хочу все и сделаю все, чтобы получить это





Writer(s): HENRI JOUNI KRISTIAN LANZ, SUTELAINEN JANI TAPANI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.