Paroles et traduction Aste - Hilloo ja platinaa

Hilloo ja platinaa

M-Eazy Music.
Aste!

Meil on ny sellane meininki pääl, et:

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen. Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Mä en ota kädestä ja kerro, että miten sä voit hoitaa sun hommas kondikseen.
Alottakaa jo herneiden nenään vetäminen, tulin pudottaa nää pipopäät polvilleen.
Ne halus tehä musta yhen hitin ihmeen. Tsiigaa niiden ilmeet, mä isken ikivihreel.
Get it? Nyt ois skidi kiire. Suomiräppärit niiden rivibiiteil.
Jengit on oikeesti hittait. Mä oon syy miks sun soittimes on rewind.
Pa-paina sitä napii. Ollu aika sekasin vaippaiäst asti.
Kukkahattutädit, sedät sekä virkavalta hädäs häätämäs Laumaa paikalt pois.
Ja ne pysyy poissa ehkä tsägällä yht kauan ku Nykäsen Matti farmarin kainaloist.

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu. Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Mitä vittua? -fiiliksen jätän käteen niinku PLLP ja PMMP.
Ei kai muut täl tee tääl tällee. Jos en elä täl jees ni mä vedätän sen.
Ja kun me tullaan meidän köörin kaa, palaa hermot eli muutaki ku rööki vaan.
Ja koko säätiö taas liian räävitön. Kääliö, känniääliö ja sulle päällikkö.
Mitä tilaa, sitä saa. Jengi ei vaan tajunnu, et täältä vois tilaa mitä vaan, .
Loppupeleis kaikki on hinnoista kii. Mies tekee mitä pitää, vaik se rikkois lakii.
Sepä vasta ihme ois jos ei kiristäis, et sun paikkasi keilasta vei pipipää.
Tavoitteista vielä jos ei tullu jo selväks, et meil on ny sellane meininki pääl, et:

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu.

Mul-mu-mu-mul-mul-mul-mul-mu-mu-mu-
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Aina heittää vaikka kolme tonttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Karibian auringossa rusketus tarttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Aina heittää vaikka kolme tonttuu.
Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu. Karibian auringossa rusketus tarttuu.

Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Riitä ei levy kultanen, platina ei oo paskankaan arvonen.
Hei! Apinalauma, sä kuulet kun ne saapuu. Mul on hiloo vaikka pankit kaatuu.

Joy and Platinum

M-Eazy Music.
Aste!

We've got this vibe going on, like:

A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough. Hey! Monkey crew, you hear them coming.
I'm joyful even if the banks collapse.

I won't hold your hand and tell you how to handle your business properly.
Start sniffing those peas, I'm here to bring these beanie heads to their knees.
They wanted to make me a one-hit wonder. Check their faces, I strike with an evergreen.
Get it? Kid's got places to be. Finnish rappers on their repetitive beats.
Crews are seriously lame. I'm the reason your player's on rewind.
Pu-push that button. Been a mess since diaper days.
Flower hat ladies, uncles, and the authorities are in a hurry to chase the crew away.
And they might stay away, with luck, as long as Matti Nykänen from a farmer's arms.

A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
Hey! Monkey crew, you hear them coming. I'm joyful even if the banks collapse.

I leave a "what the fuck?" feeling like PLLP and PMMP.
Nobody else does it like this here. If I'm not living it up, I'm faking it.
And when we arrive with our crew, tempers flare, and not just from cigarettes.
The whole foundation's too raw again. A mess, a drunken fool, and that's on you, boss.
What you order, you get. People just didn't realize you could order anything from here.
In the end, it's all about the price. A person does what they gotta do, even if it breaks the law.
It'd be a miracle if it didn't sting that your place in the bowling alley was taken by a beanie head.
If it wasn't clear about the goals yet, we've got this vibe going on, like:

A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
Hey! Monkey crew, you hear them coming.

I-I-I-I-I-I-I-I-I-
I'm joyful even if the banks collapse. Always throwing down, even with three elves.
I'm joyful even if the banks collapse. Caribbean sun gives me a tan.
I'm joyful even if the banks collapse. Always throwing down, even with three elves.
I'm joyful even if the banks collapse. Caribbean sun gives me a tan.

A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
A golden record ain't enough, platinum's worthless as crap.
Hey! Monkey crew, you hear them coming. I'm joyful even if the banks collapse.