Paroles et traduction Aste - Kaupunkilegendoi

Kaupunkilegendoi

Vaikka mustakin uskottiin, ei toivoo oo
Saneltiin mihin mennä voi, meist tulee kaupunkilegendoi

Enemmän ku vähän, tyytyväinen tähän
Mietin mis oon tänään ja mistä lähteny
Ei mitään hätää, ei se ollu mitään tsägää
Sä tiiät tän jäbän, sä tiiät tän revyyn
Dallaan kohti Niemenrantaa, tiiät mis ne paardit on
Kaikki ei valomerkkiin tuu selvii
Vaikkei samaa kamaa pumppaa valtimot,
Kilometrit veisti meist veljii
Isi kokkaa, pojat hipidihoppaa
Tunne ku tiedät ettet tuu ikin stoppaa
Kaasu ihan pohjaan, livin′ da vi da loca

Ei mitään uut, mennään ku muut tsekkaa
Double up, me voidaan tehdä se uudestaan
Jos ei voi itteensä luottaa niin keneen voi,
Sana ylös, kaikki okay-reggae, soi

Vaikka mustakin uskottiin, ei toivoo oo
Saneltiin mihin mennä voi, meist tulee kaupunkilegendoi
Naarmuist ja mustelmist luon klassikkoi,
Eri liemis kun marinoi, niin on vanhana tarinoit

Vanha koira Max-poika kainalos,
Pilke silmäkulmas sanoo "toinen tulos"
Askel askeleelta kohti valoo,
Mä tuun takoo kunnes pojat saunoo Lammin kivitalos
Ystävät on alanmiehii joit voi kattoo silmiin,
Nähdä niiden taa, muttei vilppii tai filmii
Pidä sun akat, Balenciagat tai jauhos
Mietin et vois mennä illalla Sepille saunoo
Elävä todiste et kaikki voi muuttuu
Aikamatkusta kaupungin luukkuun
Vastas naapuruston koko sirkus
Ei ikin ollu tylsää ku Pauli oli iskus
Kevyet mullat, kultane ukko – ei helppoo ollu sullakaan
Jos ei itteensä luottaa niin keneen voi,
Kaikista ei tuu kaupunkilegendoi

Vaikka mustakin uskottiin, ei toivoo oo
Saneltiin mihin mennä voi, meist tulee kaupunkilegendoi
Naarmuist ja mustelmist luon klassikkoi,
Eri liemis kun marinoi, niin on vanhana tarinoit

Городские легенды

Даже во мне не верили, не было надежды,
Диктовали, куда можно идти, мы станем городскими легендами.

Больше чем немного, доволен этим,
Думаю, где я сегодня и откуда начал.
Ничего страшного, это не была удача,
Ты знаешь этого парня, ты знаешь эту тусовку.
Мчимся к Ниеменранте, знаешь, где там тусовка.
Не все доживут до закрытия баров,
Хотя в венах течет не одно и то же,
Километры сделали нас братьями.
Батя готовит, пацаны читают рэп,
Чувство, когда знаешь, что никогда не остановишься.
Педаль в пол, живу как la vida loca.

Ничего нового, идем, как и другие, проверяем,
Удвоим ставки, мы можем сделать это снова.
Если не можешь доверять себе, то кому можешь,
Клянусь, все в порядке, регги играет.

Даже во мне не верили, не было надежды,
Диктовали, куда можно идти, мы станем городскими легендами.
Из царапин и синяков создаю классику,
В разном маринаде маринуешься, так и появляются истории к старости.

Старый пес Макс-парень под боком,
Блеск в глазах говорит "другой исход".
Шаг за шагом к свету,
Я буду пахать, пока пацаны не попарятся в каменном доме в Ламми.
Друзья - профессионалы, которым можно смотреть в глаза,
Видеть их суть, без обмана и показухи.
Оставь своих телок, Balenciaga или порошок,
Думаю, можно вечером сходить к Сеппо в баню.
Живое доказательство, что все может измениться,
Путешествие во времени в чрево города.
Навстречу вышел весь цирк района,
Никогда не было скучно, когда Паули был в ударе.
Пусть земля тебе будет пухом, золотой мужик – тебе тоже было нелегко.
Если не можешь доверять себе, то кому можешь,
Не все становятся городскими легендами.

Даже во мне не верили, не было надежды,
Диктовали, куда можно идти, мы станем городскими легендами.
Из царапин и синяков создаю классику,
В разном маринаде маринуешься, так и появляются истории к старости.